KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache
System : Linux cs317.bluehost.com 4.19.286-203.ELK.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 14 04:33:55 CDT 2023 x86_64
User : andertr9 ( 1047)
PHP Version : 8.2.18
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/as/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/as/LC_MESSAGES/gtk30.mo
��w�#��Gx_Fy_"�_"�_,`	3`=`J`P`'X`'�`
�`$�`�`�`aa a7;a)sa4�aA�a8bMbRbXbabvb�b%�b&�b&�b)c$/c&TcS{c'�c'�cUd%ud'�d$�d#�d%e2eGeYeoe�e�e�e�e�e�e�efff)f1fDfMf
Sf^fmf
sf"�f#�f!�f
�f0�f&g2g>gOg
dg	og9yg6�g�g�g h0,h5]h9�h8�h:i7Ai2yi4�i1�i?j1Sj?�j�j�j'�jkkk+k	4k>k3Ck
wk�k�k�k�k�k�k"l*l1l>lDlKlWl
`l!nl�l/�l3�l.�l"*m>Mm�m�m�m�mF�m=nIn%Zn
�n
�n	�nV�n��n�o�o�o�o�o
�o�o�o�o�opp&p6pHpep{p�p�p�p�p�p�pq+qEq_qtq�q�q�q�q�qr$r<rWrrr�r�r�r�r�rss.s>sUsis�s�s	�s�s�s�s�s
�s�s#t	%t/tEt[tdtkttt�t�t!�t)�t�t$
u2u1Qu�u!�u�u"�u�u�u�uv
$vD/vtv|v�v�v
�v�v�v�v�v�v�vw
www4wHw
Wwbwvw~w'�w4�w�w�w"x
>xLxTx,mx%�x+�x�x	�x;�x&:y$ay$�y�y�y�y�y�y�yzz&4z [z#|z�z�z�z�z�z�z{<{Z{v{�{�{�{�{�{	�{�{�{�{�{||+|H|T|`|{|*�|.�|*�|.}3L}7�}1�}5�}� ~�~�~
�~�~=E"Nq���	��,��
�
����
6�
A�
O�]�}�������р݀���+�#H�l�"����,ȁ��&�-�1�=�J�g����	��c���
�$�A�
^�l�t�������������؃���>5�t�}�����
����������
DŽ҄؄݄�����	!�"+�(N�#w���+��Gޅ&�A�P�a�r�-��E��h��d�z����
��Ň܇����
�(�0�	9�C�	J�	T�^�o�$��-��ֈ� ��
 �+�C�
U�c�v�����=��߉�
�'�/8�h�l�����
��
����Ŋˊۊ����
�
"�-�
:�E�T�a�	p�z����������‹ˋ
�����	��
&�1�7�F�
O�
]�k�x�����"��2ٌ!�.�L�2j�!����ݍ���
�+�*E�
p�{�&��������َ�
���'�@�+`���������#ӏ��	��
�	�� %�F�X�
i�w���
����ÐА�
�����
&�1�8�I�P�c�o�{�
������w��(3�%\�����L���,
�7�@�R�[�j�|�������͓	ߓ��������!%�G�+M�/y�L���������.�C�T�p�������ԕ���2�G�e�������Öؖ���%�<�N�b�v�������×ؗ����+�C�U�j�|�������Ƙޘ����,�E�Y�n�������ęԙ����"�;�N�f�x�������ǚښ���2�H�_�q�������ԛ�	�"�=�V�t����� ќ��-�I�AZ�����>��"�#�B�I�X�g�p�6����e֞"<�!_�O��*џ����!��FҠ�G4�P|��͡g���#&�XJ�����
ԣ�
�
���$�%A�
g�u���%����֤�	��(�.�H�[�$q�#����ͥߥ��
�,*�,W�������+�������
��3�C�K�	R�\�y����������	����ƧΧݧ�����k+�T��2��$;�`�h����
����ѩ
٩
���������#�/�6�E�K�
Z�e�
m�{�����������ɪѪު������
�
�� �'�-�1�6�:�G�
M�
X�f�	u��	����	��	��������ѫ��������)�1�8�Q�W�o�w�
}���	��������ɬѬ֬
���(�=�U�a�x�����
����­٭���,�L�f�������ή�� �;�V�o�������̯����"�6�I�_�v�������ΰ����,�D�[�t�������ر�� �6� K�l������� ʲ�
�#�;�T�k���������۳��� �5�J�a�x�������ϴ�������5�M�e�|���������ѵ����2�
K�Y�i�
y�������
��ĶԶ�
���&�6�F�V�
f�t���������ʷڷ���

��
,�
:�
H�
V�d�v�������
��
̸ڸ
�
��
�
�!�
5�C�
T�
b�
p�
~�
����
��
��
Ź
ӹ
��
��
�
-�;�Y�w�����ºں��+�A�R�f�������Ի���0�L�[�j�z���������żԼ���+�G�Y�h�w���������˽۽���+�?�Y�n�������Ѿ�����&�3�B�O�l�������"˿���&�?�Y�r����������!�:�(A�j�*��&��$�)�+�#K�o�������������
�	��,�+L�x����������y��90�9j�1��	��
������o��>l���T��H�Cf�����5��e��m^�����M�^"�
������������&��#�8C�/|�)��5����2��2����0��(��)�+� I�j���+������F�G�T�a�n�!����?��-�/�8?�x�����"����!��<��E;�9�������%t���(��"����V1����+
�9�>X�[��t��sh�|��yY�}��wQ�����K�����e������"��d��>�	N�X�x�'����b��#*�bN�b���'�(4�2]�K����'����!�!A�6c�d����������Q�]���E�?�?K�	��������r�=(�Rf���!��)��������������������"�� �4�M�O�\�	^�Eh�"��"��	�����!�,4�,a������������,3�&`���/��/����"�;�[�"u���/��)���)�F�\�"l��� ��#��	��
����4�M�-]�?��o��;�DQ�D��!�����81�(j�A��P��`&�8��[��X��u�E�QY�;��^��F�
S�7a�R���������$�%�(1�:Z�"��+��2��<7�"t����� ��7�+�;=�y�������K�X��:P�e��+��66�Nm�|��i9��� ����W��S��SO�V����
�.&�U�nh� �d��~]]�`:/��)�=�=9QwP�ODj7��$�+*Ep#��	�"�%�5)SP}(��k_}@�M@lM�I�VEG�T��9	$1IXsJ���K�XI4��%�
3
�C
�
�
	Nn5�.�U�,@m"z?��)�+&D:kB�5�@-`B��H�8(N4wc�V]g���
=&bdb� *(K>t��D�)D?B�l�`48�n�=Tmz����,�!#0	T	^\h��(�$YAq�\
Bjx�&O25�8�8�<*xg��0� M�!";'"Rc"�"Z�".#1#+G#s#!�#2�#�#%�# $<$!O$q$+�$4�$H�$e-%"�%Q�%e&n&>�&%�&�&4'+F'r'�'r�'(>,(%k(\�(��(u):y)�)�);�)7*AW*�*5�*5�*:+:T+�+5�+�+�+	,#,C,c,�,�,)�,e�,1- O-p-�-)�-"�-#�-.3./F.2v.!�.�.5�. /05//f/�/K�/050VI0n�0>11N12�1^�1A24T2.�2.�2,�2,3�A3��3'i4�4?�4�4)5c*5V�5]�5C6S6.i6C�6=�6S7Hn7F�7@�77?8^w8�8,�8#9<9(X9z�9>�91;:=m:b�:b;#q;�;�;)�;�;�;9	<3C<w<�<�<6�<�<(=+=E=d=-�=,�=,�=�
>j�>w\?8�?8
@}F@�@h�@FA7WA%�A=�A0�AM$B>rB:�BR�BR?C%�C�C�C�CD�C?DLD:lD
�D[�DZE�lE(^F)�F�F�F*�FG!G2:GmGL�G5�GH(H69HpH3�H�H>�HDI4WI!�I!�I4�I1J7JLJ!eJ9�J�J�J�J)�J''KOKkK'wK�K�K6�K
L:)LdL$�L�L�L �L�LMOM$cM�M6�M�M�MN=NnZN�N�NOO* OKOdOvO�O!�O0�O�O&P0BPsP&�P�P$�P*�P Q)<Q#fQ,�Q&�Q�Q�Q#R*&RQRpR�R)�R�R#�RS!S0SESaS|S�S7�S��S-�T]�T�:UP�U>V[VnV}V�V�VT�V9#W&]W:�X:�X��Xp�YKIZ��ZC1\�u\M<]�]�
^��^��`CXaH�a��aB�b=�b!cAcRc#ocb�cb�ceYd�d%�d�dUeMgeB�e@�e'9f<af
�f;�f5�fHgOdgx�g5-h6ch>�h�h.�hU%iN{ir�i+=jij7|ji�j"kAk"Xk({k5�k>�k#l=l5Zlm�l	�lm%m>mKm^m~m!�m�m+�m$nC'nkn&rn"�n"�n��o��p^vqp�qFr8Nr<�r5�r4�r:/sjs}s�s!�s#�s%�st0t=t:\t�t1�t�t.�t-u!Hu7ju=�u�u�u7vLvVev!�v2�vw-wFw+Xw�w�w(�w!�wxx0x?xTx,mx�x!�x*�x*�x$y":y]y!xy�y"�y$�yz1zDCz0�z3�z�zL
{$W{2|{�{�{T�{6|QR|+�|�|.�|'}/7}g}:w}+�}�}�}�}!~24~Pg~�~�~�~�~�~�~
�~�~
0K[_
p{	�	�
�	�	����	��	�	�����!�)�.�2�9�	A�K�P�V�]�v�������؀�
�"�:�W�r�������ԁ�������0�	@�J�	S�]�e�k�q�x�~�����������������‚тԂق���
��
�
�
'�5�
B�
P�
^�
l�
z�
��
��������Ѓ������������
����3�8�=�B�G�L�O�k�x�}�������������������������„ф�����������0�3�9�<�?�B�E�H�K�N�Q�T�W�Z�`�c�i�l�o�������
��…!�#�-(�V�t���.��.Ɔ ��A�$X� }�4��Ӈ"������!�%�)�-�1�5�9�%Y�)���ˆƈʈΈֈ݈��#��"�4�%G�>m�"��;ω2�.>�m�z���������������3�������O$�t�{�����������ȋ׋�����"�)1�+[���8��9ӌ1
�H?�&��2���,��E+�q�>w�����Ŏ̎ӎH�+�A�T�g�m��w+6�a��[4<R���9d@������}���8����9���zl�����5�������j�!Q,Jt
!Z"Eu�)C��m���#��^V��3�.OMH�E�N�-��IF_�����%,�������*�/�#O��-vi|��Ws��y'��|\Gp(*����_L�)%� J�������������
���9t�`�����[����V��`Q(F�W-����w�y`O��\��u,"Yk�A]�7j���qqR�'AT�W^?��9$��Y����������} &1�$�o�S�cOx��&:s +�k�7��4Me�=Z���0�����_��kEG�����	*H/3�d���Da5��;�ypz1��3
s�lGC��f�7��s���(�J%%Yt(�+l.U�S���;X�D�ikqF�:�N0K�*U��W��@��OFf�fx��D��rc����5/6��y�g]"�~��Q_D
�#1J�C-��<If��\��k��m�M�@�������,I6��4HRH$�7���o;���'������c���+n@e���8����\�R���u��6��2Z�{�?��z��j�����������|���s#Dp�AM��]��������o� ��C��7/�L��=�
j�U}�����pZ�������B�9���=�h��B_���w2{���
�[N�"�c��')�*e��IaS�PC\LV���!ubK�a�b��{5',�=x!#��tn�^012l��@Y
�5�J������	E>� .�)�^TN?3d��Vg�������v��f�<8~L�`vi����S�T4�A"8:bg`�nh;X�Q2�:�F2�����:���8�x��]�M�<Vm���)���e�?=����{	[r��X�b>�&d�d
.g�T����������w���H[RP�ug��S&���qL~��b�6��1%;Z��!0�B�Ph$	�iPB�P>��&����c�z/�n>�jr^-<m�
iKT��rn$���?�Iv��l�G��wa+3AKhQ���Y�KX|0G�~�	to��Wr�U�N(�E�}�U�oq���
�������������������X�e>4]v�.m�phB���"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-I:%M %P%1$s on %2$s%H:%M%p (%s)%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s(None); <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?APPLICATION [URI…] — launch an APPLICATION with URI.A_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateAdd Cover PageAdd a classAddressAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAllocated sizeAlphaAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.AnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationApplication menuArtistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectBSD 2-Clause LicenseBackend does not support window scalingBe_fore:BeforeBilling InfoBinding:BookmarksBothBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Browse NetworkBrowse the contents of the networkBubbleBuildable IDCLASSCOLORSCSS ClassesC_ollateC_urrent PageCache file created successfully.
CancelCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCaptureCedillaChanges are applied instantly and globally, for the whole application.Changes are applied instantly, only for this selected widget.Child PropertiesChoose a widget through the inspectorClass nameClassifiedClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."CloseCo_nnectColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameAluminum 1Color nameAluminum 2Color nameBlackColor nameButterColor nameChameleonColor nameChocolateColor nameDark Aluminum 1Color nameDark Aluminum 2Color nameDark ButterColor nameDark ChameleonColor nameDark ChocolateColor nameDark GrayColor nameDark OrangeColor nameDark PlumColor nameDark Scarlet RedColor nameDark Sky BlueColor nameDarker GrayColor nameLight Aluminum 1Color nameLight Aluminum 2Color nameLight ButterColor nameLight ChameleonColor nameLight ChocolateColor nameLight GrayColor nameLight OrangeColor nameLight PlumColor nameLight Scarlet RedColor nameLight Sky BlueColor nameLighter GrayColor nameMedium GrayColor nameOrangeColor namePlumColor nameScarlet RedColor nameSky BlueColor nameVery Dark GrayColor nameVery Light GrayColor nameWhiteColor: %sColumn:Command LineComputerConfidentialConnect AsConnect to ServerConnect to a network server addressConnectedConvert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCountCount:Create Fo_lderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCustomCustom %sx%sCustom CSSCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDark variantDataDecreases the volumeDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDevicesDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDisable this custom CSSDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyEnabledEnter LocationErrorError creating print previewError from StartDocError launching previewError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFocus WidgetFontFont FamilyFont SelectionFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ Inspector — %sGTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…GhostScript pre-filteringHide %sHide OthersHierarchyHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHorizontalHueIPAIconIcon '%s' not present in themeIcon ThemeIgnore hiddenImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationIntensity of the color.Inuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid object type `%s' on line %dInvalid pointer to PrintDlgExInvalid property: %s.%s on line %dInvalid root element: '%s'Invalid signal `%s' for type `%s' on line %dInvalid size %s
Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch specified application by its desktop file info
optionally passing list of URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLockLong Edge (Standard)LowMODULESMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousModeModel:ModifiedMount and open %sMultipressMutedNAMENameNeed user interventionNetworkNew accelerator…New bookmarkNew classNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No deserialize function found for format %sNo fonts matched your search. You can revise your search and try again.No item for URI '%s' foundNo items foundNo pre-filteringNo printer foundNo profile availableNo recently used resource found with URI `%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNumber format%dObjectObject HierarchyObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn _holdOne SidedOnlineOp_acity:Open '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Or_ientation:Other ApplicationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter ProfilePrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProvides visual indication of progressQuestionQuit %sRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRecentRecent filesRecommended ApplicationsRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Registered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRename…ResolutionResourcesRestoreRestore defaults for this widgetReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftSVGS_aturation:Same as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:Se_lectionSearchSearch font nameSecretSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSend Widget to ShellSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:Short Edge (Flip)Show AllShow BaselinesShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Pixel CacheShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow dataSi_ze:SignalsSimpleSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:Some of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStateStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle PropertiesSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerText DirectionThai-LaoThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.Theme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer '%s'.This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTry "%s --help" for more information.Try using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo SidedType name of new folderType:Unable to access “%s”Unable to eject %sUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to poll %s for media changesUnable to start %sUnable to stop %sUnable to unmount %sUnavailableUnclassifiedUneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheValueVerticalVietnamese (VIQR)VisualVolumeVolume DownVolume UpWarningWebsiteWindow scalingX Input MethodX display to useYesYesterday at %-I:%M %PYesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the "Pause" button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect Drive_Copy_Copy Location_Customize_Delete_Detect Media_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hue:_Left:_Location:_Lock Drive_Mount_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove From List_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Drive_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedbroadway display type not supported '%s'calendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mminchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)invertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCammmoutputpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %sswitchOFFswitchONtest-output.%stext may not appear inside <%s>throbbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: as
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2014-09-08 09:03+0000
PO-Revision-Date: 2014-09-08 19:22+0530
Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>
Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>
Language: as
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.5
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)
"%s" ক "%s" ধৰণৰ মানলৈ সলনি কৰিব পৰা ন'গ'ল "%s" গুণৰ বাবে"%s" এটা বৈধ গুণৰ নাম নহয়"%s" এটা বৈধ গুণৰ ধৰণ নহয়"%s" এটা বৈধ গুণ নহয় "%s"%-I:%M %P%1$s %2$s ত%H:%M%p (%s)%s পত্ৰচিহ্ন তালিকাত ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান%s পত্ৰচিহ্ন তালিকাত নাই%s কাৰ্য্য #%d%s: এপ্লিকেচন লঞ্চ কৰোতে ত্ৰুটি: %s
%s: সন্ধানহীন এপ্লিকেচনৰ নাম%s: এনে কোনো এপ্লিকেচন %s নাই(একো নাই);<%s> এলিমেন্টৰ অবৈধ ID "%s"<%s> পদাৰ্থত  "নাম" বা এটা  "id" কোনোটো গুণ নাইএটা <%s> পদাৰ্থ ইতিমধ্যে নিৰ্ধাৰিত কৰা হৈছেএটা<text> পদাৰ্থ কোনো এটা <tags> পদাৰ্থৰ আগত আহিব নোৱাৰে“%s“ নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্য অস্তিত্ববান। আপুনি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে নেকি?APPLICATION [URI…] —  URI ৰ সৈতে এটা APPLICATION লঞ্চ কৰক।অ'ত (_t):বিষয়ে%s ৰ বিষয়েঅসামৰ্থবানঅবৈধকাৰ্য্যকোষ সক্ৰিয় কৰেৰঙ সক্ৰিয় কৰেপ্ৰবিষ্টি সক্ৰিয় কৰেবৃদ্ধক সক্ৰিয় কৰেবুটাম ক্লিক কৰেমেনুবস্তু ক্লিক কৰেএটা উইজেট সৃষ্টি কৰে যত কোষৰ সমলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰিৰঙ স্বনিৰ্বাচন কৰেস্লাইডাৰ নহোৱা কৰেএই কোষ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ট্ৰি দৰ্শন বৃদ্ধি কৰে অথবা সংকোচন কৰেস্লাইডাৰ পপ আপ কৰেকম্বোবাকচ টিপেৰঙ নিৰ্বাচন কৰেকোষ টগল কৰেচুইচ টগল কৰেসক্ৰিয় কৰকক্লিক কৰকস্বনিৰ্বাচন কৰকনহোৱা কৰকসম্পাদনাবৃদ্ধি কৰক অথবা সংকোচন কৰকপপআপটিপকবাছকটগল কৰককাৰ্য্যসমূহসক্ৰিয় কৰকবেটুপাত পৃষ্ঠা যোগ দিয়কএটা ক্লাচ যোগ কৰকঠিকনাধ্বনি নিয়ন্ত্ৰিত কৰেউন্নতপিছৰসকলো পাতআবণ্টিত আকাৰআলফাআম্‌হাৰিক (EZ+)ৰঙত নীলা পোহৰৰ পৰিমাণ।ৰঙত সেউজীয়া পোহৰৰ পৰিমাণ।ৰঙত ৰঙা পোহৰৰ পৰিমাণ।এনিমেষণঅজ্ঞাতনামৰ চিহ্ন পোৱা গ'ল আৰু চিহ্নসমূহ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল।যিকোনো মুদ্ৰকএপ্লিকেচনএপ্লিকেচন মেনুArtistic অনুজ্ঞা 2.0শিল্পীবৈশিষ্ট্য"%s" গুণ <%s> পদাৰ্থত অবৈধ এই সন্দৰ্ভত"%s" গুণ একেই পদাৰ্থ <%s> ত দুবাৰ পুনঃ অনুষ্ঠিত কৰা হৈছেবৈশিষ্ট্য মেপিংপ্ৰমাণীকৰণ%s ত প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন%s ৰ ফাইল পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজনএটা কাৰ্য্যৰ গুণ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজনমূদ্ৰকৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজনকাৰ্য্য '%s' ৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজনমূদ্ৰক '%s' ৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন%s ৰ অবিকল্পিত মূদ্ৰক পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন%s ৰ পৰা মূদ্ৰকসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন%s ত এখন আলেখ্যন মূদ্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰমাণীকণৰ প্ৰয়োজনদস্তাবাজ '%s' ক প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমাণীকৰনৰ প্ৰয়োজনআলেখ্যন '%s' ক মূদ্ৰক %s ত মূদ্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজনএইখন দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমাণীকৰনৰ প্ৰয়োজনএইখন দস্তাবাজক প্ৰিন্টাৰ %s ত প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমানীকৰনৰ প্ৰয়োজনস্বয়ং বাছকBSD 2-Clause অনুজ্ঞাবেকএণ্ডে উইন্ডো স্কেইলিং সমৰ্থন নকৰেআগৰ (_f):আগৰসাধনীৰ তথ্যবাইণ্ডিং:পত্ৰচিহ্নসমূহদুয়োদুয়োটা "id" আৰু "নাম" <%s> পদাৰ্থত পোৱা গৈছেতলৰ পৰা ওপৰলৈতলৰ পৰা ওপৰলৈ, বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈতলৰ পৰা ওপৰলৈ, সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈBourne Again ShellBourne Shellৰঙৰ উজ্জ্বলতা।নেটৱৰ্ক ব্ৰাউছ কৰকনেটৱৰ্কৰ সমলসমূহ ব্ৰাউছ কৰকবাবুলনিৰ্মাণযোগ্য IDCLASSৰংCSS ক্লাচসমূহমিলাই চাওক (_o)বৰ্ত্তমানৰ পৃষ্ঠা (_u)ভাণ্ডাৰৰ ফাইল সফলভাবে সৃষ্টি কৰা হ'ল।
বাতিল কৰকফোল্ডাৰলৈ সলনি কৰিব নোৱাৰি কাৰণ সেইটো স্থানিক নহয় %s এটা ফোল্ডাৰ নোহোৱা কাৰনে ইয়াৰ ভিতৰত এটা ফাইল নিৰ্মাণ কৰিব নোৱাৰি ফাইলনাম অত্যাধিক দীঘল হোৱা বাবে ফাইল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিPID %d থকা প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰি: %sPID %d থকা প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰি। কাৰ্য্য এতিয়াও কাৰ্য্যকৰ কৰা হোৱা নাই।প্ৰদৰ্শন খুলিব নোৱাৰি: %sক্যাপ্সলক সক্ৰিয় হৈ আছেধৰকচেডিল্লাপৰিবৰ্তনসমূহ সম্পূৰ্ণ এপ্লিকেচনৰ বাবে সকলো ঠাইত তৎক্ষনাৎ প্ৰয়োগ কৰা হয়।কেৱল এই নিৰ্বাচিত উইজেটৰ বাবে, পৰিবৰ্তনসমূহ তৎক্ষনাৎ প্ৰয়োগ কৰা হয়।সন্তানৰ বৈশিষ্ট্যসমূহনিৰীক্ষকৰ সহায়ত এটা উইজেট বাছকক্লাচ নামশ্ৰেণীভুক্তলগ পৰিষ্কাৰ কৰকআই-ড্ৰপাৰ টিপক, তাৰ পিছত আপোনাৰ পৰ্দ্দাত যিকোনো এটা ৰং টিপক সেই ৰংটো নিৰ্বাচন কৰিব'লৈ।বৰ্ত্তমানৰ ৰং কৰিব'লৈ এই পেলেটত টিপক। এই প্ৰৱেশ সলনি কৰিব'লৈ, এটা ৰঙৰ প্ৰতিৰূপ ইয়ালৈ টানি আনক বা তাত সোঁ বুটাম টিপক আৰু "ইয়াত ৰং ৰক্ষা কৰক" নিৰ্বাচন কৰক।বন্ধ কৰকসংযোগ কৰক (_n)ৰংSVৰঙৰ নামৰঙৰ পৃষ্ঠৰঙৰ নিৰ্বাচনৰঙৰ চকাৰঙৰ নাম(_n):AআলফাHহিউৰঙ ব্যৱস্থাপনা উপলব্ধ নহয়এলুমিনিয়াম ১এলুমিনিয়াম ২কলামাখনকোকলোঙাচকোলেটডাঠ এলুমিনিয়াম ১ডাঠ এলুমিনিয়াম ২ডাঠ মাখনডাঠ কোকলোঙাডাঠ চকোলেটডাঠ ধূসৰডাঠ সূমথীৰাডাঠ প্লামডাঠ স্কাৰলেট ৰঙাডাঠ আকাশী নীলাডাঠ ধূসৰপাতল এলুমিনিয়াম ১পাতল এলুমিনিয়াম ২পাতল মাখনপাতল কোকলোঙাপাতল চকোলেটপাতল ধূসৰপাতল সুমথীৰাপাতল প্লামপাতল স্কাৰলেট ৰঙাপাতল আকাশী নীলাপাতল ধূসৰমধ্যম ধূসৰসুমথীৰাপ্লামস্কাৰলেট ৰঙাআকাশী নীলাঅতি ডাঠ ধূসৰঅতি পাতল ধূসৰবগাৰঙ: %sস্তম্ভ:আদেশ শাৰীকমপিউটাৰগুপুতএই ধৰণে সংযোগ কৰকচাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰকএটা নেটৱৰ্ক চাৰ্ভাৰ ঠিকনাৰ সৈতে সংযোগ কৰকসংযুক্তPS লেভেল ১এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বPS লেভেল ২এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বপ্ৰতিলিপি (_s):প্ৰতিলিপিURL নকল কৰকসংযোগ ঠিকনা নকল কৰক (  )স্থান নকল কৰক (_L)তালিকা পৰিষ্কাৰ কৰা ন'গ'ল%s - ৰ অন্তৰ্বস্তু পঢিবলে ব্যৰ্থফোল্ডাৰৰ অন্তৰ্বস্তু পঢিবলে ব্যৰ্থবস্তু আঁতৰাব পৰা ন'গ'ল%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s।
%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s
%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s, %s ক আঁতৰুৱা হৈছে তেনেহ'লে।
ফাইল নিৰ্বাচন কৰিব নোৱাৰিবিচৰাৰ অনুৰোধ পঠিয়াব নোৱাৰিলোসংযোগ দেখুৱাব কৰা ন'গ'লবিচৰা প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰিব পৰা ন'গ'লগণনাগণনা:ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক (_l)এটা স্বনিৰ্বাচিত ৰঙ সৃষ্টি কৰকনিৰ্মাতাআইডিৰ পৰা AppInfo সৃষ্টি কৰাটো নন unix অপাৰেটিং চিস্টেমসমূহত সমৰ্থিত নহয়স্বীকৃতিকাট কৰক (_t)স্বনিৰ্বাচিতনিজৰ পছন্দৰ %sx%sস্বনিৰ্বাচিত CSSস্বনিৰ্বাচিত অনুজ্ঞাপছন্দৰ আয়তন %dস্বনিৰ্বাচিত ৰঙস্বনিৰ্বাচিত ৰঙ %d: %sপছন্দৰ আয়তনচিৰিলিক্‌ (লিপেন্তৰিত)প্ৰদৰ্শন কৰকডাঠ অপৰতথ্যধ্বনি কম কৰেঅবিকল্পিত এপ্লিকেচনঅবিকল্পিত উইজেটচিহ্নিত স্থানত বিৱৰিতবিৱৰিত: %p (%s)ডেষ্কট'পডিভাইচসমূহডাইলগ লক কৰা আছে।
পৰিবৰ্তনসমূহ কৰিবলে ক্লিক কৰকডাইলগ লক কৰা আছে।
ততোধিক পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলে ক্লিক কৰকএই স্বনিৰ্বাচিত CSS অসামৰ্থবান কৰকWintab API [default] ব্যৱহাৰ নকৰিবআপুনি GTK+ নিৰীক্ষক ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে নে?প্ৰলেক্ষ লিখিছেডোমেইন (_D):GDI অনুৰোধ একেলগ নকৰিবindex.theme ৰ অস্তিত্ব পৰীক্ষা নকৰিবভাণ্ডাৰত প্ৰতিমুৰ্তিৰ তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত নকৰিবটেব্লেট সমৰ্থনৰ বাবে Wintab API ব্যৱহাৰ নকৰিবডৰমেণ্টতললৈ যোৱা পথ'%s' অবজেক্ট ID %d শাৰিত দ্বিতীয়বাৰ উল্লিক্ষিত হৈছে (পূৰ্বতে %d শাৰিেত উল্লিক্ষিত)<%s> পদাৰ্থ <%s> ৰ তলত হোৱাৰ অনুমতি নাইউপাদান <%s> উপৰস্তৰত অনুমোদিত নহয়উপাদান <%s> <%s> ৰ ভিতৰত অনুমোদিত নহয়শুধুমাত্ৰ GhostScript ফন্ট এমবেড কৰা হ'বৰিক্তসামৰ্থবানঅৱস্থান সুমুৱাওকত্ৰুটিমূদ্ৰণৰ পূৰ্ব-প্ৰদৰ্শন সৃষ্টি কৰোঁতে ভুলStartDoc ৰ পৰা ভুলপূৰ্ব-প্ৰদৰ্শন নিক্ষিপ্ত কৰোঁতে ভুললকমান্ডশাৰী বিকল্পসমূহ বিশ্লেষণ কৰোতে ত্ৰুটি: %s
--gdk-debug বিকল্প বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি--gdk-no-debug বিকল্প বিশ্লেষণ কৰিবলৈ সমস্যাযুগ্ম সংখ্যাৰ পাতFLAGSআইকণ তোলাত বিফল%s ফাইল খুলিব নোৱাৰিলো: %s
হেডাৰ পুনঃ লিখাত অক্ষম
GNOME চফ্টৱেৰ আৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থভাণ্ডাৰৰ ফাইল লিখিব পৰা ন'গ'ল: %s
পঞ্জীকাৰ বেটুপাত লিখাত অক্ষম
হেশ তালিকা লিখিব'লৈ অক্ষম
হেডাৰ লিখিব'লৈ অক্ষম
ফাইলফাইলৰপ্ৰণালীফাইলচিস্টেম ৰূটফাইল পোৱা ন'গ'ল: %s
ফাইলসমূহঅন্ত কৰা হৈছেফকাচ উইজেটআখৰফন্টৰ পৰিয়ালআখৰৰ নিৰ্বাচনসুবহ প্ৰলেক্ষৰ বাবেজোঁট পাহৰি যাওকতৎক্ষণাৎ পাছৱৰ্ড পাহৰি যাওক (_i)সম্পূৰ্ণ ধ্বনিGDK বেকএণ্ডনিৰ্ধাৰণ কৰিবলে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্লেগমচি পেলাবলে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্লেগGNU General Public License, কেৱল সংস্কৰণ 2GNU General Public License, সংস্কৰণ 2 অথবা পিছৰGNU General Public License, কেৱল সংস্কৰণ 3GNU General Public License, সংস্কৰণ 3 অথবা পিছৰGNU Lesser General Public License, কেৱল সংস্কৰণ 2.1GNU Lesser General Public License, সংস্কৰণ 2.1 অথবা পিছৰGNU Lesser General Public License, কেৱল সংস্কৰণ 3GNU Lesser General Public License, সংস্কৰণ 3 অথবা পিছৰGTK+ নিৰীক্ষক এটা ভাৱবিনিময়ী ডিবাগাৰ যি আপোনাক যিকোনো GTK+ এপ্লিকেচনৰ অভ্যান্তৰ অন্বেষণ আৰু পৰিবৰ্তন কৰাৰ সুবিধা দিয়ে। ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিলে এপ্লিকেচন ভাঙিব পাৰে অথবা স্খলন হব পাৰে।GTK+ নিৰীক্ষক — %sGTK+ বিকল্পGTK+ থীমGTK+ সংস্কৰণGTK+ debugging flags to setGTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত নকৰিবসাধাৰণভঙ্গিপ্ৰিনটাৰৰ তথ্য পোৱাত ব্যৰ্থপ্ৰিন্টাৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে…GhostScript প্ৰি-ফিল্টাৰিং%s ক লুকুৱাওকঅন্য লুকুৱাওকঅধিক্ৰমতীব্ৰআৰম্ভেৰ সুনিৰ্দিষ্ট নিৰ্দেশ না দেৱ অবধি কৰ্ম স্থগিত ৰাখা হ'বঘৰআনুভূমিকহিউIPAআইকন'%s'প্ৰতিমুৰ্তি আলোকচিত্ৰত নাইআইকন থীমলুকুৱাক উপেক্ষা কৰকপ্ৰতিমূৰ্তিৰ গুণক্যাশত ছবি তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰকধ্বনি ওপৰলৈ নিয়েতথ্যৰঙৰ প্ৰবলতা।ইনুক্টিটুট (লিপেন্তৰিত)অবৈধ URICreateDC লৈ অবৈধ তৰ্কPrintDlgEx লৈ অবৈধ তৰ্কঅবৈধ ফাইলৰ নামPrintDlgEx লৈ অবৈধ নিয়ন্ত্ৰকঅবৈধ অবজেক্ট ধৰণ `%s', শাৰি %dPrintDlgEx লৈ অবৈধ প'ইন্টাৰঅবৈধ বৈশিষ্ট্য: %s.%s, শাৰী %dঅবৈধ ৰূট পদাৰ্থ: %sঅবৈধ সংকেত `%s', ধৰণ `%s', শাৰী %dঅবৈধ আকাৰ %s
%d শাৰিত অবৈধ টাইপ আপেক্ষক: '%s'কাৰ্য্যকাৰ্য্যৰ বিৱৰণকাৰ্য্যৰ শ্ৰেষ্ঠতাLRE বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফালে প্ৰোথিত কৰা (_e)LRM বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফাললৈ চিহ্ন (_L)LRO বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফালে গৰকি যাওক (_o)লেবেললেণ্ডস্কেপডেস্কটপ ফাইলৰ তথ্যৰ সহায়ত লঞ্চ ধাৰ্য্যত এপ্লিকেচন
বিকল্পভাৱে URlসমূহৰ তালিকাক তৰ্ক হিচাপে প্ৰেৰণ কৰাকৈ।পৰিকল্পনাবাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈবাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ, তলৰ পৰা ওপৰলৈবাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ, ওপৰৰ পৰা তললৈবাওঁ-পৰা-সোঁঅনুজ্ঞা চুক্তিঅতিৰিক্ত GTK+ অংশ তুলি লওকস্থানলক কৰকদীৰ্ঘ প্ৰান্ত (প্ৰমিত মান)নিম্নঅংশসমূহGTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত কৰকপছন্দৰ আয়তন পৰিচালনা কৰকস্বনিৰ্বাচিত আকাৰসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক…এটা অৱস্থান হস্তচালিতভাৱে সুমুৱাওকপ্ৰিন্টাৰৰ পৰা সীমা…প্ৰান্তিক অংশ:
 বাওঁ: %s %s
 সোঁ: %s %s
 ওপৰ: %s %s
 তল: %s %sডাঙৰ কৰকমধ্যমীয়ামেনুসৰু কৰকবিবিধঅৱস্থাআৰ্হি:সলনি কৰা হ'ল%s মাউন্ট কৰি খোলকমাল্টিপ্ৰেছশব্দ বন্ধ কৰকনামনামব্যৱহাৰকৰ্তাৰ হস্তক্ষেপৰ প্ৰয়োজননেটৱৰ্কনতুন ত্বৰক…নতুন পত্ৰচিহ্ননতুন ক্লাচ“%s” ৰ বাবে কোনো এপ্লিকেচন পোৱা নগল“%s” ফাইলসমূহৰ বাবে কোনো এপ্লিকেচন পোৱা নগল“%s” ৰ বাবে কোনো এপ্লিকেচন পোৱা নগল।কোনো এপ্লিকেচন পোৱা নগল।%s আকৃতিৰ বাবে কোনো অখণ্ড কৰা আপেক্ষক পোৱা ন'গ'লআপোনাৰ সন্ধানৰ লগত কোনো ফন্ট মিল নাখায়। আপুনি আপোনাৰ সন্ধান পুনঃনিৰীক্ষণ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে।URI '%s' ৰ বাবে কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'লকোনো বস্তু পোৱা ন'গ'লপ্ৰি-ফিল্টাৰিং বিহীনকোনো মূদ্ৰক পোৱা ন'গ'লকোনো আলেখ্য উপলব্ধ নহয়URI `%s' ৰ সৈতে কোনো নতুনকৈ ব্যৱহৃত সম্পদ পোৱা ন'গ'লURI '%s' থকা বস্তুৰ বাবে '%s' নামৰ কোনো ৰেজিস্ট্ৰাৰ হোৱা এপ্লিকেচন পোৱা নগল'%s' ত কোনো আলোকচিত্ৰ সূচীপত্ৰৰ ফাইল নাই।
আপুনি যদি সঁচাকৈ প্ৰতিকৃতিৰ ভাণ্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব খোজে, --ignore-theme-index ব্যৱহাৰ কৰক।
থিম ইন্ডেক্সৰ কোনো ফাইল নাই।
একো নাইবৈধ আইকণ ভাণ্ডাৰ নহয়: %s
বৈধ পৃষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাৰ ফাইল নহয়পোৱা নাযাইপৰ্য্যাপ্ত ৰিক্ত স্মৃতিশক্তি নাই%dঅবজেক্টঅবজেক্ট অধিক্ৰমঅবজেক্ট: %p (%s)অবজেক্টসমূহঅযুগ্ম সংখ্যাৰ পাতঅফলাইনধৰি ৰখা হৈছে (_h)একপাক্ষিকঅনলাইনঅস্বচ্ছতা (_a):'%s' খোলকনতুন টেবত খোলক (_T)নতুন উইন্ডোত খোলক (_W)ফাইল চিস্টেমৰ সমলসমূহ খোলকআপোনাৰ ডেস্কটপৰ সমল এটা ফোল্ডাৰত খোলকআবৰ্জনা খোলকআপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলক%d বস্তু খোলা হৈছে%d বস্তুসমূহ খোলা হৈছে'%s' খোলা হৈছে“%s” ফাইলসমূহ খোলা হৈছে।“%s” খোলা হৈছে।নিৰ্বাচন (_i):অন্য এপ্লিকেচনসমূহঅন্য এপ্লিকেচন…অন্য…কাগজ নাইলিপিৰ সুদুৰতম পদাৰ্থ <text_view_markup> হ'ব লাগিব <%s> নহয়নিৰ্গমৰ ডলাএটা C হেডাৰ ফাইলৰ নিৰ্গমনিৰ্গমৰ ডলা (_r):cwd ৰ পৰিৱৰ্তে এই ডাইৰেকটৰিলৈ আউটপুটএটা বিদ্যমান ভাণ্ডাৰ পুনঃ লিখক, নতুন হোৱা স্বত্বেওPDFPDF প'প দিশত আকৃতি দিয়া (_P)পৃষ্ঠা (_e):পৃষ্ঠা %uপৃষ্ঠা শৃংখলাবদ্ধ কৰাপৃষ্ঠাৰ প্ৰতিস্থাপনপৃষ্ঠা শৃংখলাবদ্ধ কৰা (_d):পৃষ্ঠা:প্ৰতিটো পাতৰ পৃষ্ঠাপ্ৰতিটো পাতৰ পৃষ্ঠাপ্ৰতিটো পাতৰ পৃষ্ঠা(_s):প্ৰতিটো ফালৰ পৃষ্ঠা(_s):কাগজকাগজৰ প্ৰান্তিক অংশকাগজৰ আয়তনকাগজৰ উৎসকাগজৰ ধৰণকাগজৰ উৎস (_s):কাগজৰ ধৰণ (_t):প্ৰাচলৰ ধৰণপাছৱৰ্ড:পথবিৰাম দিয়া হৈছেৰখোৱা হৈছে ; কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হোৱা নাইএটা ৰং বাছকএটা আখৰ তোলকপইন্টাৰ: %pপোর্ট্রেটৰঙৰ চকাৰ স্থান।প'ষ্টস্কৃপ্তপূৰ্বদৰ্শন (_v)পছন্দসমূহউপসৰ্গপ্ৰস্তুত কৰা হৈছে%d প্ৰস্তুত কৰা হৈছেশ্ৰেষ্ঠতা (_o):মুদ্ৰণপ্ৰলেক্ষ মুদ্ৰণ কৰক-ইয়াত মুদ্ৰণএই সময়ত মুদ্ৰণ কৰকফাইললৈ মুদ্ৰণ কৰকLPR লৈ মুদ্ৰণপৰীক্ষণ মূদ্ৰকলৈ মূদ্ৰণ কৰকমুদ্ৰক'%s' মূদ্ৰকত ট'নাৰ নাই।'%s' প্ৰিন্টাৰ বৰ্ত্তমানে অফ-লাইন।'%s' মূদ্ৰকত অতি কমেও এটা মাৰ্কাৰৰ যোগান কম।'%s' মূদ্ৰকত ডেভেল'পাৰ কম।'%s' মূদ্ৰকত কাকত কম।'%s' মূদ্ৰকত ট'নাৰ কম।'%s' মূদ্ৰকত অতি কমেও এটা মাৰ্কাৰ নাই।'%s' মূদ্ৰকত ডেভেল'পাৰ নাই।'%s' মূদ্ৰকত কাকত নাই।মুদ্ৰক অবিকল্পিতপ্ৰিন্টাৰ আলেখ্যমুদ্ৰক সতাঁৰ নহয়%d মুদ্ৰণ কৰা হৈছেপৰ্দ্দা ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচন শ্ৰেণীপৰ্দ্দা ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচন নামবৈশিষ্ট্যসমূহবৈশিষ্ট্যপ্ৰগতিৰ চক্ষ সংকেত দিয়েপ্ৰশ্ন%s ক প্ৰস্থান কৰকRLE সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফালে প্ৰোথিত কৰা (_m)RLM সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফাললৈ চিহ্ন (_R)RLO সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফালে গৰকি যাওক (_v)পৰিসৰশেহতীয়াশেহতীয়া ফাইলসমূহপৰামৰ্শিত এপ্লিকেচনসমূহৰঙা %d%%, সেউজীয়া %d%%, নীলা %d%%ৰঙা %d%%, সেউজীয়া %d%%, নীলা %d%%, আল্ফা %d%%ৰেজিস্টাৰ্ড ব্যৱহাৰকাৰী (_s)কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হোৱা নাইআনুষংগিক এপ্লিকেচনসমূহচিৰকাললৈ মনত ৰাখিব (_f)বাহিৰ হোৱা লৈকে পাছৱৰ্ড মনত ৰাখিব (_l)আঁতৰাই দিয়কপুনঃ নামকৰণ কৰক…বিশ্লেষণসম্পদসমূহপুনৰুদ্ধাৰ কৰকএই উইজেটৰ বাবে অবিকল্পিতসমূহক পুনৰুদ্ধাৰ কৰকবিপৰীত ভূদৃশ্য বিন্যাসৰিভাৰ্চ পোৰ্ট্ৰেটসোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈসোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ, তলৰ পৰা ওপৰলৈসোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ, ওপৰৰ পৰা তললৈসোঁৰ-পৰা-বাওঁSVGসংপৃক্তি (_a):--no-wintab ৰ সৈতে একেইSans 12সংপৃক্তকৰণবৰ্তমান CSS সংৰক্ষণ কৰকCSS সংৰক্ষণ ব্যৰ্থ হলমাপ (_a):নিৰ্বাচন (_l)বিচাৰকফন্টৰ নাম সন্ধান কৰকগোপণীয়এপ্লিকেচন বাছকফন্ট বাছকসকলো বাছক (_A)এটা ৰঙ বাছকএখন ফাইল বাছি লওকএখন ফাইলনাম বাছকএটা অবজেক্ট বাছকবাহিৰৰ চক্ৰৰ পৰা আপুনি বিচৰা ৰং বাছক। ভিতৰৰ ত্ৰিভূজৰ পৰা ৰঙৰ আন্ধাৰ বা উজ্জ্বলতা বাছক।কেনে ধৰণৰ প্ৰলেক্ষ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব বাছককেনে ধৰণৰ ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নিৰ্বাচিত কৰকউইজেটক শ্বেললৈ পঠাওকধাৰাবাহিক তথ্য বিকৃতধাৰাবাহিক তথ্য বিকৃত। প্ৰথম খণ্ড GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 নহয়সেৱাসমূহসংহতিক GTK_TEST_TOUCHSCREEN দ্বাৰা হাৰ্ডক'ড কৰা হৈছেসংহতি:ক্ষুদ্ৰ প্ৰান্ত (উলট)সকলো দেখুৱাওকবেইচলাইনসমূহ দেখুৱাওকGTK+ বিকল্প দেখুৱাওকগ্ৰাফিক আপডেইটসমূহ দেখুৱাওকপিক্সেল ক্যাশ দেখুৱাওকগুপ্ত ফাইল দেখুৱাওক (_H)ব্যক্তিগত সম্পদ প্ৰদৰ্শন কৰক(_P)মাপ শীৰ্ষক কলাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_S)তথ্য দেখুৱাওকআয়তন (_z):সংকেতসমূহসাধাৰণস্পৰ্শপৰ্দা চিমুলেইট কৰকআয়তনআকাৰ দলসমূহ৮ বিট ধৰণত পেলেটৰ আয়তনআকাৰ:সংলাপৰ কিছুমান পছন্দৰ সংঘৰ্ষ হৈছেএকাধিক পৃষ্ঠাৰ পৰিসৰ,
 যেনে ১-৩,৭,১১মূদ্ৰণৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব
 উদাহৰণ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপৰাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূৰ্বাহ্ন, ৪ অপৰাহ্নমানদণ্ড স্বৰূপ%s আৰম্ভ কৰা হৈছেঅৱস্থাঅৱস্থাসৰ্বোত্তম মাপ (_F)সংযোগ কৰক (_o)কাট কৰক (_t)ইণ্ডেন্ট হ্রাস কৰকত্ৰুটিঅনুসন্ধান আৰু প্ৰতিস্থাপন (_R)ইণ্ডেন্ট বৃদ্ধি কৰকতথ্যনৈসর্গিক দৃশ্যপৃষ্ঠাৰ বৈশিষ্ট্য (_u)পোর্ট্রেটমূদ্ৰণৰ পূৰ্বৰূপ (_v)প্ৰশ্নবিপৰীত ভূদৃশ্য বিন্যাসবিপৰীত প্ৰতিকৃতি বিন্যাসনতুন ৰূপে সংৰক্ষণ (_A)সমগ্ৰ বাছক (_A)সতৰ্কবাৰ্তাডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন (_I)সৰু কৰি প্ৰদৰ্শন (_O)বিষয়ে (_A)যোগ কৰক (_A)প্ৰয়োগ কৰক (_A)ঊৰ্ধ্ব ক্ৰমানুসাৰে (_A)গাঢ় (_B)চিডিৰম (_C)বাতিল (_C)কেন্দ্ৰস্থিত (_C)পৰিশ্ৰুত কৰক (_C)বন্ধ কৰক (_C)ৰং (_C)ৰূপান্তৰ কৰক (_C)নকল কৰক (_C)আঁতৰাওক (_D)নিম্ন ক্ৰমানুসাৰে (_D)বৰ্জন কৰক (_D)সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D)সম্পাদনা (_E)সঞ্চালন কৰক (_E)ফাইল (_F)পূৰণ (_F)অনুসন্ধান (_F)ফ্লপি (_F)ফন্ট (_F)সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন (_F)হাৰ্ড-ডিস্ক (_H)সহায় স(_H)ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ (_H)সূচিপত্ৰ (_I)তথ্য (_I)ইটালিক (_I)চিহ্নিত স্থানলৈ যাওক (_J)সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰা হ'ব (_L)বাওঁফালে (_L)নেটৱৰ্ক (_N)নতুন (_N)না (_N)স্বাভাবিক মাপ (_N)ঠিক আছে (_O)খোলক (_O)আঠা লগাওক (_P)পছন্দ (_P)মূদ্ৰণ কৰক (_P)বিবিধ বৈশিষ্ট্য (_P)প্ৰস্থান (_Q)পুনৰাবৃত্তি (_R)নতুনকৈ প্ৰদৰ্শন (_R)আঁতৰাওক (_R)পূৰ্বাবস্থা (_R)সোঁফালে (_R)সংৰক্ষণ কৰক (_S)বানান-পৰীক্ষণ (_S)বন্ধ কৰক (_S)মধ্যৰেখাঙ্কন (_S)পুনৰুদ্ধাৰ (_U)নিম্নৰেখাঙ্কন (_U)পূৰ্বাবস্থা (_U)হয় (_Y)স্থগিত (_a)পূৰ্ববৰ্তী (_v)বিপৰীত দিশালৈ (_e)আগলৈ যাওক (_F)পৰবৰ্তী (_N)বজোৱা হ'ব (_P)ৰেকৰ্ড কৰা হ'ব (_R)বন্ধ কৰক (_S)পূৰ্ববৰ্তী (_B)তলত (_B)তলত (_D)প্ৰথম (_F)এৰি যাওক (_F)সৰ্বশেষ (_L)ওপৰত (_T)ওপৰত (_U)শৈলীৰ বৈশিষ্ট্যসমূহচিস্টেম নীতিয়ে পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰে।
আপোনাৰ চিস্টেম প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰকদ্বিপাৰ্শ্বিক (_w):"%s" চিহ্নক ইতিমধ্যে সংজ্ঞা দিয়া হৈছে"%s" চিহ্ন উপশমকত নাই আৰু চিহ্নসমূহ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'হ'ল।চিহ্ন "%s" ৰ অবৈধ শ্ৰেষ্ঠতা আছে "%s""%s" চিহ্নক দিয়া হোৱা নাই।লক্ষ্যTerminal Pagerলিখনিৰ দিশথাই-লাওMIT অনুজ্ঞা (MIT)"%s" গুণ পদাৰ্থ <%s> ত দুবাৰ পোৱা গৈছেআপুনি বাছি লোৱা ৰঙটো।আপুনি নিৰ্বাচন কৰা ৰং। আপুনি এই ৰং এটা পেলেটৰ প্ৰৱেশলৈ টানি নিব পাৰে ভৱিষ্যতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৰক্ষা কৰাৰ কাৰণে।'%s' মূদ্ৰকত ঢাকনী খোলা।'%s' মূদ্ৰকত দুৱাৰ খোলা।ফাইল ইতিমধ্যে “%s“ ত অস্তিত্ববান। ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিলে ইয়াৰ সমলসমূহ পুনৰ লিখা হব।ফোল্ডাৰৰ বিষয়বস্তু প্ৰদৰ্শন কৰিব পৰা ন'গ'লফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'লফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল কিয়নো একে নামৰ এখন ফাইল ইতিমধ্যে আছে। ফোল্ডাৰৰ বাবে বেলেগ এটা নাম ব্যৱহাৰ কৰিব'লৈ চেষ্টা কৰক বা ফাইলখন প্ৰথমে পুনঃ নামকৰণ কৰক ।সৃষ্টি কৰা ভাণ্ডাৰ অবৈধ।
আপুনি নিৰ্বাচন কৰা বস্তু এটা ফোল্ডাৰ নহয় এটা ভিন্ন বস্তু ব্যৱহাৰ কৰি চাওক।কাৰ্য্যক্ৰমৰ অনুজ্ঞা চুক্তিখুব সম্ভৱ এটা অস্থায়ী ফাইল সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল।আপুনি এতিয়া বাছি লোৱা ৰঙৰ লগত তুলনা কৰিবলে পূৰ্বতে বাছি লোৱা ৰঙ।পূৰ্ব-নিৰ্বাচিত ৰং, এতিয়া নিৰ্বাচন কৰা ৰঙৰ সৈতে তুলনা কৰিব'লৈ। আপুনি এই ৰং এটা পেলেটৰ প্ৰৱেশলৈ টানি নিব পাৰে, বা এই ৰং বৰ্ত্তমান হিচাপে বাছক ইয়াক কাষৰ বেলেগ এটা পেলেটলৈ টানি লৈ।indexer ডেমনলৈ এপ্লিকেচনে সংযোগ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে। সেইটো চলি থকাটো নিশ্চিত কৰক।থীম GTK_THEME দ্বাৰা হাৰ্ডক'ডেডমূদ্ৰক '%s' ত এটা সমস্যা হৈছে।এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে কোনো ধৰণৰ ৱাৰেন্টি নাপাব।
বিৱৰণৰ বাবে, <a href="%s">%s</a> চাওক।টিগ্ৰগ্‌নাএৰিট্ৰীয়ান (EZ+)টিগ্ৰগ্‌না-আবিচিনীয় (EZ+)মূদ্ৰণৰ সময়Top আদেশপৰম গোপণীয়ওপৰৰ পৰা তললৈওপৰৰ পৰা তললৈ, বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈওপৰৰ পৰা তললৈ, সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈএই অবজেক্টত সংকেতৰ বিস্তাৰ অনুকৰণ কৰকঅনুবাদকৰঙৰ স্বচ্ছতা।আবৰ্জনাঅধিক তথ্যৰ বাবে "%s --help" চেষ্টা কৰক।এটা সমু নাম ব্যৱহাৰ কৰি চাওক।শব্দবহুল নিৰ্গম বন্ধ কৰকধ্বনিৰ মাত্ৰা ওপৰ তল কৰেদ্বিপাৰ্শ্বিকনতুন ফোল্ডাৰৰ নাম লিখকধৰণ:“%s” অভিগম কৰিবলৈ অক্ষম%s বাহিৰ কৰিবলৈ অক্ষমপ্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰিURI '%s' ৰ সৈতে কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'ল%s ক মাধ্যম পৰিবৰ্তনসমূহৰ বাবে পল কৰিবলৈ অক্ষম%s আৰম্ভ কৰিবলৈ অক্ষম%s ক বন্ধ কৰিবলৈ অক্ষম%s আনমাউন্ট কৰিবলৈ অক্ষমউপলব্ধ নাইশ্ৰেণীভুক্ত নকৰাসম্পাদনৰ অযোগ্য বৈশিষ্ট্য ধৰণ: %s%d শাৰীৰ %d আখৰত অপ্ৰত্যাশিত আখৰঅপ্ৰত্যাশিত '%s' আৰম্ভনিৰ চিহ্ন %d শাৰীৰ %d আখৰতঅপৰিচালিত টেগ: '%s'অজ্ঞাতঅজ্ঞাত এপ্লিকেচন (PID %d)%s অখণ্ড কৰিব'লৈ চেষ্টা কৰোঁতে অজ্ঞাত ভুলঅজ্ঞাত বস্তুআনলক কৰকনামবিহীন অংশঅনিৰ্ধাৰিত ভুলধাৰ্য্য নকৰা আলেখ্যশিৰোনাম নোহোৱা ফিল্টাৰওপৰলৈ যোৱা পথঅতি আৱশ্যকব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নাম:বৰ্ত্তমানৰ আইকণ ভাণ্ডাৰৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰকমানউলম্বভিয়েতনামি (VIQR)চক্ষআয়তন (_V):ধ্বনি কমাওকধ্বনি বঢ়াওকসতৰ্কবাৰ্তাৱেবছাইটউইন্ডো স্কেইলিংX নিবেশ পদ্ধতিব্যৱহাৰৰ কাৰণে X প্ৰদৰ্শনহয়যোৱাকালি %-I:%M %P তযোৱাকালি %H:%M তআপুনি এটা HTML-স্ৰজন-প্ৰণালীৰ হেক্সাডেচিমেল ৰঙৰ মান দিব পাৰে, বা সাধাৰণ ভাবে এটা ৰঙৰ নাম যেনে 'সমথিৰা' এই প্ৰবেশত।আপুনি ওপৰৰ "বিৰাম" বুটামত ক্লিক কৰি এই স্বনিৰ্বাচিত CSS ক অস্থায়ীভাৱে অসামৰ্থবান কৰিব পাৰিব।আপুনি ইয়াত GTK+ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা যিকোনো CSS নিয়ম টাইপ কৰিব পাৰিব।আপুনি কেৱল ফোল্ডাৰসমূহ বাছিব পাৰিবআপুনি এটা বৈধ ফাইলৰ নাম নিৰ্বাচন কৰিব লাগেZ ShellZWJ শুন্য বহলৰ সংযোজক (_j)ZWNJ শুন্য বহলৰ অসংযোগক (_n)ZWS শুন্য বহলৰ স্থান (_Z)পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A)পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক (_A)পিছৰ (_A):সকলো পাত (_A)বেনামী (_A)প্ৰয়োগ কৰক (_A)পূৰ্বৱৰ্তী (_B)সাধনীৰ তথ্য (_B):নীলা (_B):তল (_B):বাতিল কৰক (_C)তালিকা পৰিষ্কাৰ কৰক (_C)বন্ধ কৰক (_C)ড্ৰাইভ সংযোগ কৰক (_C)কপি কৰক (_C)অৱস্থান কপি কৰক (_C)স্ববাছক (_C)মচি পেলাওক (_D)মাধ্যম চিনাক্ত কৰক (_D)ড্ৰাইভ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D)ডমেইন (_D)বাহিৰ কৰক (_E)প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰক (_E)পৰিবাৰ (_F):নতুন এপ্লিকেচনসমূহ সন্ধান কৰক (_F)সমাপ্ত কৰক (_F)কাৰণে আকৃতি দিয়ক (_F):সেউজীয়া (_G):উচ্চতা (_H):সহায় (_H)বৰ্ণৰ অনুক্ৰম (_H):বাওঁ ফালৰ (_L):স্থান (_L):ড্ৰাইভ লক কৰক (_L)মাউন্ট কৰক (_M)নাম (_N):পৰৱৰ্তী (_N)নহয় (_N)এতিয়া (_N)ঠিক আছে (_O)অকল মুদ্ৰণ কৰক (_O):খোলক (_O)সংযোগ খোলক (_O)দিক্‌বিন্যাস (_O):নিৰ্গমৰ আকৃতি (_O)পেলেট (_P):কাগজৰ আয়তন (_P):পাছৱৰ্ড (_P)পেইস্ট কৰক (_P)আৰম্ভ কৰক (_P)পূব‌-দৃশ্য (_P):প্ৰিন্ট কৰক (_P)ৰঙা (_R):পাছৱৰ্ড মনত ৰাখক (_R)তালিকাৰ পৰা আঁতৰাই দিয়ক (_R)প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R)প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰক (_R)সোঁ ফালৰ (_R):নিৰাপদভাবে ড্ৰাইভ আঁতৰাওক (_S)সংৰক্ষণ কৰক (_S)ইয়াত ৰং ৰক্ষা কৰক (_S)বাছক (_S) আৰম্ভ কৰক (_S)মাল্টি-ডিস্ক ডিভাইচ আৰম্ভ কৰক (_S)বন্ধ কৰক (_S)মাল্টি-ডিস্ক ডিভাইচ বন্ধ কৰক (_S)স্ৰজন-প্ৰণালী (_S):ওপৰ (_T):ড্ৰাইভ আনলক কৰক (_U)আনমাউন্ট কৰক (_U)ব্যৱহাৰকাৰীনাম (_U)মান (_V):সকলো এপ্লিকেচন চাওক (_V)ফাইল ভ্ৰমণ কৰক (_V)বহল (_W):হয় (_Y)abcdefghijk ABCDEFGHIJKদ্বিমাত্ৰিকদ্বিমাত্ৰিক, উলোটাbroadway প্ৰদৰ্শন ধৰণ সমৰ্থিত নহয় '%s'%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmইঞ্চিশূণ্যচিস্টেমচিস্টেম (%s)উলোটাAltAudioLowerVolumeAudioMediaAudioMicMuteAudioMuteAudioNextAudioPauseAudioPlayAudioPrevAudioRaiseVolumeAudioRecordAudioRewindAudioStopBackBackSpaceBackslashBatteryBeginCtrlDeleteDisplayDownEndEscapeForwardHibernateHomeHyperInsertBegin (কি'পেড)Delete (কি'পেড)Down (কি'পেড)End (কি'পেড)Enter (কি'পেড)Home (কি'পেড)Insert (কি'পেড)Left (কি'পেড)Next (কি'পেড)Page Down (কি'পেড)Page Up (কি'পেড)Prior (কি'পেড)Right (কি'পেড)Space (কি'পেড)Tab (কি'পেড)Up (কি'পেড)KbdBrightnessDownKbdBrightnessUpLaunch1LeftMetaMonBrightnessDownMonBrightnessUpMulti keyNum LockPage DownPage UpPausePrintReturnRightScreenSaverScroll LockShiftSleepSpaceSuperSuspendSys ReqTabTouchpadToggleUpWLANWakeUpWebCammmআউটপুট#10 খাম#11 খাম#12 খাম#14 খাম#9 খাম১০x১১১০x১৩১০x১৪১০x১৫১১x১২১১x১৫১২x১৯৫x৭৬x৯ খাম৭x৯ খাম৯x১১ খামA0A0x2A0x3A1A1A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 এক্সট্ৰাA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 এক্সট্ৰাA4 টেবA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA1A1A1A1আৰ্চ Aআৰ্চ Bআৰ্চ Cআৰ্চ Dআৰ্চ EB0B1B10B2B3B4B5B5 এক্সট্ৰাB6B6/C4B7B8B9C5C5C5C5C5C4C5C6C6/C5C5C7/C6C5C5Choukei 2 খামChoukei 3 খামChoukei 4 খামDL EnvelopeDai-pa-kaiইউৰোপিয়ান edpএক্সেকিউটিভFanFold ইউৰোপিয়ানFanFold জাৰ্মান লিগেলFanFold মাৰ্কিনফোলিওফোলিও spগভৰ্নমেন্ট লিগেলগভৰ্নমেন্ট লেটাৰইন্ডেক্স ৫x৮ইন্ডেক্স ৪x৬ (পোস্টকাৰ্ড)ইন্ডেক্স ৪x৬ extইন্ডেক্স ৫x৮নিমন্ত্ৰণপত্ৰৰ খামইনভোয়েছইটালিয়ান খামJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9মোনাৰ্ক খামব্যক্তিগত খামপোস্ট-ফিক্স খামকোয়াৰ্টোRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2সৰু আকাৰৰ ছবিছুপাৰ Aছুপাৰ Bটেবলইডমাৰ্কিন লিগেলমাৰ্কিন লিগেল এক্সট্ৰামাৰ্কিন চিঠিমাৰ্কিন চিঠি এক্সট্ৰামাৰ্কিন চিঠি প্লাছপ্ৰসাৰিত বিন্যাসa2 খামasme_fb-প্লাসC5c5 খামdeedpfহাগাকি (পোস্টকাৰ্ড)jis এক্সেকjuuro-ku-kaikahu খামkaku2 খামoufuku (প্ৰত্যুত্তৰেৰ পোস্টকাৰ্ড)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 খামprc10 খামprc2 খামprc3 খামprc4 খামprc5 খামprc6 খামprc7 খামprc8 খামprc9 খামyou4 খামবিৰাম দিয়া হৈছেকাৰণবসত অবৰুদ্ধসমাপ্তত্ৰুটিসহ কৰ্ম সমাপ্ততথ্য একত্ৰিত কৰা হৈছেপ্ৰাৰম্ভিক অবস্থামূদ্ৰণৰ প্ৰস্তুতি কৰা হৈছেমুদ্ৰিত হৈ আছেতথ্যে প্ৰেৰিত হৈছেঅপেক্ষাৰতমুদ্ৰক সতাঁৰ নহয়কাৰ্য্য বিশ্লেষণ কৰা হৈছে%d %%মূদ্ৰণৰ কাৰণে প্ৰস্তুত%d. %s_%d. %sঅফঅনtest-output.%sলিখনি <%s> ৰ ভিতৰত নাহিবও পাৰেস্পিনাৰঅজ্ঞাতঅজ্ঞাত%d %%২০০০

Anon7 - 2021