KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache
System : Linux cs317.bluehost.com 4.19.286-203.ELK.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 14 04:33:55 CDT 2023 x86_64
User : andertr9 ( 1047)
PHP Version : 8.2.18
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/libc.mo
������8�K�K�KMLEUL&�L(�L�L�LM&M5MIMdM~Mn�MOO"%O"HOkO:�O�O�O�O�OPP2PLPeP�P�P�P�P�PQ#Q*QEQRQYQ3kQ3�Q4�Q.R%7R]R&qR%�R�R%�R3�R,/S)\S�S"�S!�S�S�ST.TDT%ZT*�T�T&�T&�T&U&:U&aU�U �U$�U�UVV,5VbV%�V,�V-�V W&"WIWhW�W�W�W�W��W2X�X"�X4�X%Y#7Y	[Y=eY�Y<�Y�Y'Z9Z)BZ(lZ �Z�Z�Z�Z$�Z�Z)
[(7[`[p[|[#�[/�[�[�[
\\(\<\Q\]\m\�\�\�\�\�\	�\�\�\

]&]-?]!m]�]�]�]�]&^%)^0O^!�^�^-�^�^%_)+_'U_%}_&�_�_�_`
`(`?`[`x`@�`D�`a*aCa	Xa=ba�a��a�b7�b2�b-c:c$Mc
rc}c�c!�c�c�c�c�cdd2dMdadud3�d-�d2�de/e8e?eOeie<�e�e$�e)f
,f:f1Lf8~f�f�f�f�fg*gCgRgjg"�g�g�g�g��grh �h�h�h�h�h
�h
i$*iOi"Vi%yi"�i"�i%�ijj1j>>j}j�j�j�j!�j�j!�jk.!kPkdkqk"~k�k�k�k	�k�k+�k+lHlYlpl�l�l�l�l�l
m1m$Pmum�m�m�m�m�m�mn
n&n-n23nfnun�n
�n�n�n�n�noo!6oXovos�o
p*pFp`pqp�p�p�p�p�p�p	qqq9qYqqq�q,�q
�q�q�q�qr&rAr[rsr�r#�r�r�r�rs#)sMsmsvs�s�s�s�s�s�s�st4tStst�t�t�t�t�t�tu*&uQuXupu�u	�u!�u	�u�u�u v%vCvPvdvuv�v�v(�v�vw w8wRwhw�w�w�w�w�w�w�w.�w%x
7x#Ex0ix%�x�x�x�x�xy&yCyRypy�y�y�y�y�y�yz.zHzbztz�z�z�z�z�z!{1{J{e{�{�{�{"�{�{||'|;|M|c|-r|-�|!�|�|}}5}F}2]}#�}�}�};�}~'~C~[~
u~ �~�~�~�~�~�~2M&f����� ��$3�
X�f�r���������ʀހ���*'�(R�{���"�����C�J�$d�
�������O�
_�m�!������Ƅ�"���)�?�R�'b�#��6��
�
���"�")�L�"f�����Æچ
���
��)�B�Y�n���������·����#$�:H�����%��Ո"��!� ?�"`� ������Ή���� �F=�	��.��-��6�8"�;[�I������+#�+O�'{���Ì	Ќڌ���&'�.N�&}���,����C�#`�����!��"�.� 3�%T�;z�&��ݏ1��/�J�V�"g���'��ΐ�.�2�"I�(l�-��Ñۑ!���7�W�s�!����ɒ�9��46�8k�+��8Г$	�".�!Q�.s������<�;=�$y�����*֕7�9�"X�{�)��N��U�]�&{�)��
̗ڗ+��=�W�i�"��%��*Ҙ*��(�<�0V�����+ƙ7�#*�N�!l�$��!��՚&�%�,=�j�'y�%��0Ǜ2��+�.8�g�K��L̜L�f�+z�2��2ٝ/�$<�a�%w�-��$˞��&�9�(P�&y�!��ŸFٟ �B3�Bv�?��<��76�n���#��.ȡ0��0(�Y�w�������Ϣ����$�:�N�#c�5��G��
�#�57�m�z�-��!��(�-
�8�I�'[�?��=å
�.� >�9_�;��,զ*�#-�Q�%k�A��ӧ�I
�7W�4��+Ĩ�'�!/�Q�.b���C��*���(8�a�1t�����:ݪ�)6�*`�#����$ϫ��",�O�m�����>Ĭ�!"� D�(e�$����*ɭ=�H2�{���E��&�(�'0�EX���(��'�$�,-�)Z�%����"Ȱ�&	�0�PO�V��U��OM�V��!�'�*>�/i�*��$ij/�1�/K�){�*��)д#���-9�&g�4��(õ�	�
�#(�$L�"q�����Ķ۶.��;�3X���#��·	۷�0��-�$I�n���#����ȸݸ��)�4B�w�����'ǹB�D2�jw�K�?.�n���!��̻���"3�V�r�����#��#߼#�0'�#X�|���*��%�R	�\�s�Y��T�79�9q���������1�K�M_�����"��"���;8�t�|��������������1�J�f�~���%����������8!�8Z�F��-��*�3�&M�$t���.��1��4�*J� u�,��3�� ��"�;�U�h�&��:����+��+(�'T�'|�'����4��'�@�_�w�*����#��*��+%�Q�$n�!�� ������!�!1��S�/���(3�7\���(����S��8�II���'����6��+�%I�o�q�z�1����7��1
�
?�M�]�5}�4������

��-�"K�n�����&������!�
1�?�R�V�l�5{�4��.��*�*@�k�/��1��B��?0�0p�"��D��+	�25�:h�;��/��<�!L�n���!������ ���G4�W|��� ���"�F+�%r����+\�B��8��8�=�7U�
������$���������9�#U�y�������4��4�9=� w�������$����>��'9�*a�*������-��:	�D�"b���&����"����"�2�/M�}��������S�-p�!����
�����%�+=�
i�&t�'��&��)��(�=� Q�r�Q���������%�,�';�#c�1��������*���4�E�\�h�3��������#
�.�M�m��� ����$��%��"�;�V� t� ��
������
������6�<�V�o�~�������$���) �"J�m������)�C<�������������� '�H�^�c�p�Kt�$������4�O�[�b�o�#�������� �!� >�_�s���"��$��$��	�"&�I�a�$z�������!��+��!'�&I�p�'����#����*�-�B�(`��� ��������*��
 �.�H�"`�"�������������,�J�c�z�������������$� 9�Z�/j�����"��C��(#�L�b�|���������"���6�$N�$s�����#������ �/�F�"[�~�%��$��#�!�)�C�b��"����2���-�E�\�s���5��3� �()�R�i�����5��.��%�?D�"��"�����$�*6�a�r�x���!�����+ �L�i�|�(����'�#�*�>�N�]�"}����������� �,�(4�2]�����(����y���%��	��������!��"$G'X����+�,�9 Z
ju"�#��%�$	'.Vv������<Ro������#90j�1��*�!<14n*�-�#� 1INSj#�J��+8.?g;�@�R$	.w	'�	�	0�	0
+@
+l
�

�
"�
 �
�
62O+��2�$� 795q-��&�)
7F
+~
6�
K�
4-.bB�#��	7#,[5�%�*�>"N.q5�4�$)(N&w*�#�0�2%Q(w&�K�8<L0�A�#�# 3D5x*�*�*G/Fw(��#+)8U'�+��7�M4V��-�('P`2�$���"2*P3{/��!�5Pk(�=��*''R2z%�5�*	+4`)o)�.�:�-4<qR�K�K(t$�6�6�1 .R%�.�6�(
 6 V t � -� *� &� !E3!y!A�!A�!K"Ic"?�" �"%#4#2T#4�#4�#�#$($G$[$n$�$�$�$�$�$�$/%3E%Ey%�%1�%@&D&S&<k&)�&+�&1�&0'A'4S'>�'<�'(-( A(=b(?�(3�(-)$B)g)+�)D�)!�)*a4*F�*B�*9 +Z+0u+)�+�+4�+,K2,1~,�,�,5�,-3--a-�-L�-!�-,.,1.%^.%�.&�.'�."�.(/*E/p/#�/&�/A�/0(70)`0.�0�0�07�0K1@k1�1�1A�1
2,*2-W2D�2�2=�23!30U33�3�31�3)
4*44)_4)�4*�4X�4X75[�5W�5AD6#�6)�64�67	73A7*u72�7=�7:8/L8-|8,�8)�89)9,I9Av90�9�9::'+:'S:&{:�:�:�:�:9�:8;!O;:q;�;%�;�;
<<3-<#a<*�<�<�<+�<=%=<=Q=f=�=<�=�=�=!>&3>DZ>B�>j�>SM?H�?�?"
@(-@V@+t@�@�@3�@%A,A ?A`A(A(�A(�A:�A(5B)^B)�B6�B7�B�k��@,�(���:C��p}��2��kD�!aSq�Jw7���EVH�s�ls�u[�v���:�6=u��o.�
|d�p�9��$�[�l?�C`���*�X9I�SVp!��yd������Q�1��n^
 m4��?�m�r��]����#�/_J���sfQ8�r�z��<�xB{K��>�DM����>��oi�@x��b	�ga�Eoe-xW���ZsR"�4/��*�(���1�kLV�N)��Ay�*�f$XQ)#K���[qD���Ta�.��T,'�u\���!3��g
=H]�-5Oz��j������������.���G�jJZ�R���C�3��%e`����Um{QcP�������6r�`��t�e5�Fh|���b����e�\~2E
j�#�	�m�y�1M�\�4fR��7Y�fL�F�����<��	 ���{iY����	%��(c��~,�{���C5"�?�v)�?
+�/~_"}W|��d��O�"=�R�L��@u�7^�8P���y` <w}_�'Hd�n���H�G�5>+S�-��Y�!��I�gl�^z��v�������NA|�tW��+��$3h��c�@�b&A�i�b[ �8���O��o�Y#r�N0���;n��%��������E
K
M����h�XTt�^�9�M
J���>+��(�2c��6&��V)������U=B���;v���0���Z���%����~]����1�Np2i':0�-D���S���WL8������}��,����t��&�Bw��l�I����6'���U���:*�F����n.�q7�x/�w;������&���G;TZF��g4�q�_OKP\���X�Iz�����G0aA�B�jU�����<$�k����]Ph�3�9�		Access Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I [-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15Zd  suggested size
%15ld  seconds time to live for positive entries
%15ld  seconds time to live for negative entries
%15ld  cache hits on positive entries
%15ld  cache hits on negative entries
%15ld  cache misses on positive entries
%15ld  cache misses on negative entries
%15ld%% cache hit rate
%15s  check /etc/%s for changes

Group Members :

Time to Live  :        rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
      no     yes    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
   program vers proto   port
  or:  (rule from "%s", line %d) [OPTION...] done
"%s", line %d: %s"Zone %s" line and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option are mutually exclusive"infile" is required for template generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s in ruleless zone%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Error writing to standard output %s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: cannot get modification time%s: command was '%s', result was %d
%s: error in state machine%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: unable to open %s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%s: usage is %s [ -s ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] [ -d directory ]
	[ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]
%s: usage is %s [ -v ] [ -c cutoff ] zonename ...
%s: while writing output: (PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
(unknown authentication error - %d)(unknown)*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...].lib section in a.out corrupted; low version = %lu, high version = %lu; why = <%s> and <%s> are illegal names for range<SP> character must not be in class `%s'<SP> character not in class `%s'?AbortedAccess Rights : Accessing a corrupted shared libraryAddress already in useAddress family for hostname not supportedAddress family not supported by protocolAdvertise errorAlarm clockArgument list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCDSCPU time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan't bind to server which serves this domainCan't communicate with portmapperCan't communicate with ypbindCan't communicate with ypservCannot allocate memoryCannot assign requested addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library directlyCannot have more than one file generation flag!
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set socket option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Channel number out of rangeCharacter Separator : %c
Child exitedClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the farmComputing table size for character classes might take a while...Computing table size for collation information might take a while...Connection refusedConnection reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files from one encoding to another.Convert key to lower caseCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log file "%s"Create C header file NAME containing symbol definitionsCreate output even if warning messages were issuedCreate simple DB database from textual input.Creation Time : %sDES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DNANSDNSDatabase for table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice not a streamDevice not configuredDevice or resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory not emptyDisc quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not print messages while building databaseDo not use existing catalog, force new output fileDomain not boundEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/Table type mismatchError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while talking to callback procError: .netrc file is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4 valuesFailed (unspecified error)File descriptor in bad stateFile existsFile locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile too largeFirst/Next chain brokenFloating point exceptionFull resync required for directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate message catalog.\vIf INPUT-FILE is -, input is read from standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generic system errorGet locale-specific information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%d" in group cache!Haven't found "%d" in password cache!Haven't found "%s" in group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Haven't found "%s" in password cache!Host is downHost name lookup failureI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOT trapIVYIdentifier removedIllegal instructionIllegal object type for operationIllegal seekInappropriate file type or formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background processInformation requestInformation:Input Files:Input/Output format specification:Input/output errorInternal NIS errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted system callInterrupted system call should be restartedInvalid Object for operationInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid or incomplete multibyte or wide characterInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid slotIs a directoryIs a named type fileKerberos.
KilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink Points to illegal nameLink has been severedLink number out of rangeLinked Object Type : Linked to : %s
Local domain name not setLocal resource allocation failureMachine is not on the networkMalformed Name, or illegal nameMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop attemptedNAMENAME
[-a|-m]NISNIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+ service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : '%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on networkName or service not knownName/entry isn't uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo child processesNo data availableNo file space on serverNo locks availableNo matchNo medium foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous regular expressionNo remote programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in server's domainNo such processNon NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Not Found, no such nameNot a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot master server for this domainNot ownerNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of quotation marksOnly root is allowed to use this option!Operation already in progressOperation not permittedOperation not supportedOperation now in progressOperation would blockOut of streams resourcesOutput control:Output selection:Owner         : %s
PRIVATE
Package not installedParse error: %sPartial SuccessPassed object is not the same object on serverPermission deniedPower failurePremature end of regular expressionPrint content of database file, one entry a linePrint current configuration statisticPrint more messagesPrint program versionProbable successProbably not foundProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not supportedProtocol wrong type for socketQuery illegal for named tableQuitRFS specific errorRPC bad procedure for programRPC failure on NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRead and display shared object profiling dataRead configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular expression too bigRemote I/O errorRemote address changedRemove password or make file unreadable by others.Reopening shared object `%s' failedReplicate :
Report bugs to %s.
Report bugs using the `glibcbug' script to <bugs@gnu.org>.
Request arguments badResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults Sent to callback procSHOBJ [PROFDATA]SUNYPSearch Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected credentialServer rejected verifierServname not supported for ai_socktypeSet the program nameShut the server downSignal 0Socket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSorry. You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale file handleStart NUMBER threadsStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe errorStructure needs cleaningSuccessSuppress warnings and information messagesSymbolic character names defined in FILESystem errorSystem information:System resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
                       repertoire maps: %s
                       locale path    : %s
%sTABLE
Table Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).
  Some of the names are no plain strings but instead regular expressions and
they match a variety of names which can be given as parameters to the
program.

  Time to live : Timer expiredToo Many AttributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open filesToo many open files in systemToo many processesToo many references: cannot spliceToo many usersTrace/breakpoint trapTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not connectedTry `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown NIS error codeUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s %sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signal %dUnknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O conditionUsage:Usage: %s variable_name [pathname]
Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
User defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow changedWrite names of available charmapsWrite names of available localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWritten by %s.
Wrong medium typeX500XCHSYPBINDPROC_DOMAIN: %s
Yes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of previous line[FILE...]`%1$s' definition does not end with `END %1$s'`%s' is no correct profile data file for `%s'`-1' must be last entry in `%s' field in `%s' category`...' must only be used in `...' and `UNDEFINED' entries`from' expected after first argument to `collating-element'`from' string in collation element declaration contains unknown characterai_family not supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s> must be a single characterargument to `%s' must be a single characterauth_none.c - Fatal marshalling problemauthunix_create: out of memory
bad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblank TO field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
broadcast: ioctl (get interface configuration)broadcast: ioctl (get interface flags)buffer overflowcache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure number %d
cannot `stat' locale file `%s'cannot allocate symbol datacannot create internal descriptorcannot create internal descriptorscannot enable socket to accept connections: %scannot find C preprocessor: %s 
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot handle old request version %d; current version is %dcannot insert collation element `%.*s'cannot insert into result tablecannot insert new collating symbol definition: %scannot load profiling datacannot opencannot open `%s'cannot open database file `%s': %scannot open input file `%s'cannot open locale definition file `%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot open socket: %scannot process order specificationcannot read character map directory `%s'cannot read configuration file; this is fatalcannot read from clientcannot read header from `%s'cannot read locale directory `%s'cannot read locale file `%s'cannot read repertoire map `%s'cannot read statistics datacannot stat() file `%s': %scannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write statistics: %scannot write to clientcategory data requested more than once: should not happencharacter %s'%s' in class `%s' must be in class `%s'character %s'%s' in class `%s' must not be in class `%s'character <SP> not defined in character mapcharacter `%s' not defined while needed as default valuecharacter class `%s' already definedcharacter map `%s' already definedcharacter map file `%s' not foundclnt_raw.c - Fatal header serialization error.clnttcp_create: out of memory
clntudp_create: out of memory
clntunix_create: out of memory
collation element `%.*s' appears more than once: ignore linecollation symbol `%.*s' appears more than once: ignore linecollation symbol expected after `%s'connect to address %s: constant or identifier expectedconversion from `%s' to `%s' not supportedconversion stopped due to problem in writing the outputcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %d vers %d
database [key ...]default character map file `%s' not founddirection flag in string %d in `era' field in category `%s' is not '+' nor '-'direction flag in string %d in `era' field in category `%s' is not a single characterduplicate character name `%s'duplicate collating element definitionduplicate definition for character `%.*s'duplicate keyduplicate set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line %d)duplicated message identifierduplicated message numberempty char stringempty weight name: line ignoredenablecache: cache already enabledenablecache: could not allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original textend point of ellipsis range is bigger then starterror while closing input `%s'error while closing output fileerror while closing the profiling data fileerror while inserting collation element into hash tableerror while inserting to hash tableerror while reading the inputexpect string argument for `copy'expected continuation line not foundfailed to load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to mmap the profiling data filefailed to start conversion processingfailure while writing data for category `%s'fcntl: F_SETFDfield `%s' in category `%s' not definedfield `%s' in category `%s' undefinedfile '%s' already exists and may be overwritten
from-value of `collating-element' must be a stringfstat failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of numbergarbage at end of offset value in string %d in `era' field in category `%s'garbage at end of starting date in string %d in `era' field in category `%s'garbage at end of stopping date in string %d in `era' field in category `%s'generate call graphgenerate flat profile with counts and ticksget_myaddress: ioctl (get interface configuration)getent - get entries from administrative database.handle_request: request received (Version = %d)hard link failed, symbolic link usedhard linked somewhereillegal CORRECTION field on Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap lineillegal character constant in stringillegal character in file: illegal collation elementillegal definitionillegal encoding givenillegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at position %ldillegal names for character rangeillegal nettype :'%s'
illegal number for offset in string %d in `era' field in category `%s'illegal set numberillegal starting date in string %d in `era' field in category `%s'illegal stopping date in string %d in `era' field in category `%s'implementation limit: no more than %d character classes allowedimplementation limit: no more than %d character maps allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincorrectly formatted fileinput line of unknown typeinternal error (illegal descriptor)internal error - addtype called with bad isdstinternal error - addtype called with bad ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error in %s, line %uinvalid UTC offsetinvalid abbreviation formatinvalid day of monthinvalid ending yearinvalid leaping yearinvalid mode for dlopen()invalid month nameinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid time of dayinvalid weekday namekey length in request too long: %Zdline after ellipsis must contain character definitionline before ellipsis does not contain definition for character constantline too longlist all known coded character setslocale file `%s', used in `copy' statement, not foundlstat failedmalformed line ignoredmapping of section header string table failedmapping of section headers failedmemory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory exhausted
memory is consistent, library is buggy
missing era format in string %d in `era' field in category `%s'missing era name in string %d in `era' field in category `%s'nameless ruleneither original nor target encoding specifiednetname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id list in '%s'.netname2user: principal name '%s' too longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
no <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno correct regular expression for field `%s' in category `%s': %sno day in month matches ruleno definition of `UNDEFINED'no filename for profiling data given and shared object `%s' has no sonameno other keyword shall be specified when `copy' is usedno output file produced because warnings were issuedno repertoire map specified: cannot proceedno symbolic name givenno symbolic name given for end of rangeno weight defined for symbol `%s'not regular filenscd configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
only WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definitionoriginal encoding not specified using `-f'output filepmap_getmaps rpc problempoll: protocol failure in circuit setup
preprocessor errorprint list of count paths and their number of useprint progress informationproblems while reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object `%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
registerrpc: out of memory
repeated leap second momentrepertoire map file `%s' not foundrpcgen: arglist coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmappersame rule name in multiple filesshort read while reading request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
sorting order `forward' and `backward' are mutually exclusivespecification of sorting weight for collation symbol does not make sensestandard inputstandard outputstarting date is illegal in string %d in `era' field in category `%s'starting year greater than ending yearstarting year too high to be representedstarting year too low to be representedstopping date is illegal in string %d in `era' field in category `%s'svc_run: - select failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_tcp: makefd_xprt: out of memory
svc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvc_unix: makefd_xprt: out of memory
svctcp_create: out of memory
svcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: out of memory
svcudp_create: socket creation problemsvcunix_create: out of memory
symbol for multicharacter collating element `%.*s' duplicates element definitionsymbol for multicharacter collating element `%.*s' duplicates other element definitionsymbol for multicharacter collating element `%.*s' duplicates other symbol definitionsymbol for multicharacter collating element `%.*s' duplicates symbol definitionsymbol for multicharacter collating element `%.*s' duplicates symbolic name in charsetsyntax error in %s definition: %ssyntax error in `order_start' directivesyntax error in character class definitionsyntax error in character conversion definitionsyntax error in collating order definitionsyntax error in collation definitionsyntax error in definition of LC_CTYPE categorysyntax error in definition of new character classsyntax error in definition of new character mapsyntax error in message locale definitionsyntax error in monetary locale definitionsyntax error in numeric locale definitionsyntax error in order specificationsyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map definition: %ssyntax error in time locale definitionsyntax error: not inside a locale definition sectiontarget encoding not specified using `-t'this is the first definitiontime before zerotime overflowtoo few bytes in character encodingtoo many bytes in character encodingtoo many character classes definedtoo many leap secondstoo many local time typestoo many transitions?!too many weightstoo many, or too long, time zone abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble replying to prog %d
two lines in a row containing `...' are not allowedtyped single yearunable to allocate buffer for inputunable to free argumentsundefinedunknown character `%s'unknown character in field `%s' of category `%s'unknown collation directiveunknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown set `%s'unknown symbol `%.*s': line ignoredunruly zoneunterminated messageunterminated stringunterminated string constantunterminated symbolic nameunterminated weight nameupper limit in range is not smaller then lower limitusage:  %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for <%s> must lie between 1 and 4value for field `%s' in category `%s' must not be the empty stringvalue of <mb_cur_max> must be greater than the value of <mb_cur_min>value of field `int_curr_symbol' in category `LC_MONETARY' does not correspond to a valid name in ISO 4217value of field `int_curr_symbol' in category `LC_MONETARY' has wrong lengthvalues for field `%s' in category `%s' must be smaller than 127while accepting connection: %swhile allocating cache entrywhile allocating hash table entrywhile allocating key copywhile opening old catalog filewhile preparing outputwhile reading databasewhile stat'ing profiling data filewhile writing database filewrite incompletewriteable by other than ownerwrong number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone linexdr_reference: out of memory
xdrrec_create: out of memory
yp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.1
POT-Creation-Date: 1998-11-28 09:29-0800
PO-Revision-Date: 1999-06-29 18:07-0300
Last-Translator: Rodrigo Parra Novo <rodarvus@conectiva.com.br>
Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
		Direitos de Acesso: 		Atributos         : %s [-abkCLNTM][-Dname[=valor]] [-i tamanho] [-I [-K segundos]] [-Y rota] arquivo_entrada
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o arquivo-sa�da] [arquivo-entrada]
	%s [-n id-rede]* [-o arquivo-sa�da] [arquivo-entrada]
	%s [-s tipo-rede]* [-o arquivo-sa�da] [arquivo-entrada]
	Direitos acesso: 	Entrada de dados de tipo %s
	Nome         : %s
	Chave p�blica: 	Tipo           : %s
	Endere�o universal (%u)
	[%d]	Nome          : %s
	[%u] - [%u bytes] 
cache %s:

%15s  cache est� habilitado
%15Zd  tamanho sugerido%15ld  segundos de vida para entradas positivas
%15ld  segundos de vida para entradas negativas
%15ld  hits do cache para entradas positivas
%15ld  hits do cache para entradas negativas
%15ld%% quantidade de hits no cache
%15s  verifique o arquivo /etc/%s para mudan�as

Membros do Grupo : 

Tempo de Vida  :        rpcinfo -b n�mprog n�mvers
       rpcinfo -b n�mprog n�mvers
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n n�mporta ] -t host n�mprog [ n�mvers ]
    n�o    sim  Tamanho dados = %u
  Membros expl�citos:
 N�o-membros expl�citos:
  Membros impl�citos:
 N�o-membros impl�citos:
 Membros n�o expl�citos
N�o-membros n�o expl�citos
 Membros n�o impl�citos
N�o-membros n�o impl�citos
Membros n�o recursivos
N�o-membros n�o recursivos
   Membros recursivos:
   programa vers�o protocolo   porta
  ou:  (regra de "%s", linha %d) [OP��O...] feito
"%s", linha %d: %sA linha "Zone %s" e a op��o -l s�o mutuamente exclusivasA linha "Zone %s" e a op��o -p s�o mutuamente exclusivas"arquivo-entrada" � necess�rio para gera��o de indicadores do modelo.
%.*s: ARGP_HELP_FMT par�metro requer um valor%.*s: Par�metro ARGP_HELP_FMT desconhecido%s em uma zona sem regras%s%s%s:%u: %s%sAssertiva `%s' falhou.
%s%s%s:%u: %s%sErro inesperado: %s.
%s%sSinal desconhecido %d
%s: %d n�o fez extens�o de sinal corretamente
%s: <mb_cur_max> deve ser maior que <mb_cur_min>
%s: Pr�-processador C falhou com c�digo de sa�da %d
%s: Pr�-processador C falhou com sinal %d
%s: N�o � poss�vel criar %s: %s
%s: N�o � poss�vel criar o diret�rio %s: %s
%s: N�o � poss�vel criar um link de %s para %s: %s
%s: N�o � poss�vel abrir %s: %s
%s: N�o � poss�vel remover %s: %s
%s: Erro fechando %s: %s
%s: Erro lendo %s
%s: Erro escrevendo %s
%s: Erro escrevendo para sa�da padr�o %s: linha Leap no arquivo %s, que n�o � arquivo de ajuste
%s: Mem�ria esgotada: %s
%s: Mais que uma op��o -L foi especificada
%s: Mais que uma op��o -d foi especificada
%s: Mais que uma op��o -l especificada
%s: Mais que uma op��o -p especificada
%s: Mais que uma op��o -y especificada
%s: Muitos par�metros
%s: n�o � poss�vel processar modifica�es de hor�rio%s: comando era '%s', resultado era %d
%s: erro na m�quina de estados%s: op��o ilegal -- %c
%s: op��o inv�lida -- %c
%s: op��o `%c%s' n�o permite um argumento
%s: op��o `%s' � amb�gua
%s: op��o `%s' requer um argumento
%s: op��o `--%s' n�o permite um argumento
%s: op��o `-W %s' n�o permite um argumento
%s: op��o `-W %s' � amb�gua
%s: op��o requer um argumento -- %c
%s: sa�da poder� sobrescrever %s
%s: p�nico: l_value inv�lido %d
%s: fim de arquivo prematuro%s: N�o foi poss�vel abrir %s: op��o n�o reconhecida `%c%s'
%s: op��o n�o reconhecida `--%s'
%s: uso � %s [ -s ] [ -v ] [ -l tempolocal ] [ -p regrasposix ] [ -d diret�rio ]
	[ -L segundosajuste ] [ -y tipoano ] [ nome do arquivo ... ]
%s: uso � %s [ -v ] [ -c cutoff ] nomezona ...
%s: enquanto escrevendo sa�da: (ERRO DE PROGRAMA) Vers�o desconhecida!?(ERRO DE PROGRAMA) Op��o deveria ter sido reconhecida!?(Objeto  desconhecido)
(erro de autentica��o desconhecido - %d)(desconhecido)*** O arquivo  `%s' est� sem s�mbolos (stripped): a an�lise detalhada � imposs�vel
*entrada padr�o*-o ARQUIVO-SA�DA [ARQUIVO-ENTRADA]...
[ARQUIVO-SA�DA [ARQUIVO-ENTRADA...]se��o .lib corrompida em a.out; vers�o baixa = %lu, vers�o alta = %lu; porque = <%s> e <%s> s�o nomes ilegais para faixa de caracteres<SP> caracter n�o deve estar na classe `%s'<SP> caracter n�o est� na classe `%s'?AbortadoDireitos de Acesso : Acessando uma biblioteca compartilhado corrompidaEndere�o j� em usoFam�lia de endere�os n�o suportada para nome de m�quinaFam�lia de endere�os n�o suportada pelo protocoloErro de avisoAlarme de tempoLista de argumentos muito longaTentativa de remo��o de uma tabela que n�o est� vaziaTentando o link em muitas bibliotecas compartilhadasAutentica��o OKErro de autentica��oOBJETO FALSO
Endere�o inv�lidoDescritor de arquivo inv�lidoFormato do arquivo fonte inv�lido Mensagem inv�lidaChamada de sistema inv�lidaValor inv�lido para ai_flagsSe extremamente compat�vel com o POSIXDados bin�rios
Dispositivo de bloco requeridoProblema em select para broadcastPipe quebradoErro no barramentoCDSTempo de CPU excedidoTempo expiradoN�o foi poss�vel acessar uma biblioteca compartilhadaN�o posso executar bind com o servidor deste dom�nioN�o foi poss�vel comunicar-se com o portmapperN�o foi poss�vel comunicar-se com o ypbindN�o foi poss�vel comunicar-se com o ypservN�o foi poss�vel alocar mem�riaN�o foi poss�vel acessar o endere�o requisitadoN�o � poss�vel criar socket para rpc de broadcastN�o foi poss�vel executar uma biblioteca compartilhado diretamenteN�o � poss�vel ter mais de um indicador de gera��o de arquivo!
N�o foi poss�vel receber resposta para broadcastN�o foi poss�vel registrar servi�oN�o � poss�vel enviar ap�s desligamento do ponto final de transporteN�o foi poss�vel enviar pacote de broadcastN�o foi poss�vel usar op��o do socket SO_BROADCASTNao � poss�vel especificar mais de um arquivo de entrada!
N�o � poss�vel user tabela de indicadores com novo estilo!
N�o � poss�vel usar indicador netid sem TIRPC!
N�o � poss�vel usar indicadores de tabelas com novo estilo!
N�mero do canal fora do intervaloSeparador de caracteres "%c
Filho finalizadoCredencial do cliente muito fracaColunas             :
Erro de communica��o ao enviarCompila especifica��o localizadaO computador comprou a fazendaO c�lculo do tamanho da tabela de classes de caracteres pode demorar...O c�lculo do tamanho da tabela de informa�es de compara��o (collation) pode demorar...Conex�o recusadaConex�o fechada pela outra pontaTempo esgotado para conex�oContinuaConverte codifica��o dos arquivos dados de uma codifica��o para outra.Converte chave para letras min�sculasCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Este � um software free; leia os fontes para condic�es de c�pia. N�o existe
garantia; nem para com�rcio ou adequac�o para prop�stios particulares.
n�o � poss�vel ler arquivo de registro "%s"Cria arquivo NOME com cabe�alho C contendo defini�es de s�mbolos Cria sa�da mesmo que mensagens de aviso forem produzidasCria um base de dados DB simples de uma entrada textual.Hor�rio de cria��o : %sEntrada DES para nome de rede (netname) %s n�o � �nica
DIRET�RIO
DNANSDNSBase de dados para tabela n�o existeBase de dados est� ocupadaDireitos de Acesso padr�o :
Endere�o de destino requeridoDispositivo n�o � um streamDispositivo n�o configuradoDispositivo ou recurso est� ocupadoDiffie-Hellmann (%d bits)
Diret�rio     : %s
Diret�rio n�o vazioCota de disco excedidaN�o divide (fork) e mostre mensagens na tty correnteN�o mostra mensagens enquanto constr�i base de dadosN�o usar cat�logo existente, for�ar novo arquivo de sa�daDom�nio n�o limitado (not bound)trap EMTENTRADA
Dado criptografado
Tipo de entrada/tabela incompat�veisErro no subsistema RPCErro acessando arquivo inicial do NIS+. O NIS+ est� instalado?Falha no erro desconhecido do sistema: Erro durante a chamada a processo callbackErro: arquivo .netrc � leg�vel por outros.Troca completaErro no formato execFATAL: sistema n�o define `_POSIX2_LOCALEDEF'ARQUIVO cont�m mapas de nomes simb�licos para valores UCS4Falha (erro n�o especificado)Descritor de arquivo em mal estadoArquivo existeErro de bloqueio em arquivo (deadlock)Nome de arquivo muito longoExcedido tamanho limite de arquivoArquivo muito grandePrimeira/pr�xima corrente quebradaExce��o de ponto flutuanteResincronismo total necess�rio para o diret�rioFun��o n�o implementadaGRUPO
Lixo em ARGP_HELP_FMT: %sGera cat�logo de mensagens.\vSe ARQUIVO-DE-ENTRADA � -, a entrada � lidada entrada padr�o.  Se ARQUIVO-DE-SA�DA
� -, a sa�da � escrita para a sa�da padr�o.
Erro desconhecido de sistemaPegar informa�es espec�ficas de localiza��o.Retorna uma mensagem de uso curtaRetorna este arquivo de ajudaErro gratuitoGrupo         : %s
Indicadores de Grupo :Entrada de Grupo para grupo "%s.%s":
Pendurar por SEG segundos (o padr�o � 3600)Desconex�oN�o encontrado "%d" no cache de grupo!N�o encontrado "%d" no cache de senhas!N�o encontrado "%s" no cache de grupo!N�o encontrado "%s" no cache de m�quinas!N�o encontrado "%s" no cache de senhas! Host est� desligadoFalha na procura do nome de hostposs�vel E/SARQUIVO-ENTRADA ARQUIVO-SA�DA
-o ARQUIVO-SA�DA ARQUIVO-ENTRADA
-u ARQUIVO-ENTRADAtrap IOTIVYIdentificador removidoInstru��o ilegalTipo ilegal de objeto para a opera��oProcura ilegalTipo ou formato de arquivo inapropriadoioctl inapropriado para dispositivoOpera��o inapropriada para processo em backgroundRequesi��o de informa��oInforma��o:Arquivos de entrada:Especifica��o de formato de Entrada/Sa�da:Erro de entrada/sa�daErro NIS internoErro interno de ypbindInterrup��oChamada de sistema interrompidaChamada de sistema interrompida deve ser reiniciadaObjeto inv�lido para opera��oArgumento inv�lidoRefer�ncia anterior inv�lidaNome de classe de caracter inv�lidoCredencial de cliente inv�lidoVerificador de cliente inv�lidoCaracter de compara��o inv�lidoConte�do inv�lido de \{\}Link entre dispositivos inv�lidoTroca inv�lidaMultibyte ou caracter largo inv�lidoExpress�o regular precedente inv�lidaIntervalo final inv�lidaExpress�o regular inv�lidaC�digo de requisi��o inv�lidoDescritor de requisi��o inv�lidoVerificador de servidor inv�lidoSlot inv�lido� um diret�rio� um arquivo tipo nome�velKerberos.
MortoLINK
Entrada LOCAL para UID %d no diret�rio %s n�o � �nica
Parada de sistema n�vel 2N�vel 2 n�o sincronizadoN�vel 3 paradoN�vel 3 resetadoV�nculo aponta para nome ilegalLink foi cortadoN�mero de link fora da faixaTipo de Objeto Vinculado (linked) : Vinculado (linked) para : %s
N�o foi configurado nome de dom�nio localFalha na aloca��o de recurso localA maquina n�o est� na redeNome malformado ou ilegalPar�metros obrigat�rios ou opcionais para op�es longas s�o tamb�m obrigat�rios ou opcionais para qualquer op��o curta correspondente.Servidor Mestre :
Servidor Mestre ocupado, descarregamento completo (dump) remarcado.Falha de aloca��o de mem�riaMem�ria esgotadaMensagem muito longaAtributo perdido ou malformadoHor�rio  Mod. : %sModifica��o falhouOpera��o de modifica��o falhouFormato de modifica��o de sa�da:Tentativa de MultihopNOMENOME
[-a|-m]NISVers�es cliente/servidor NIS n�o conferem - n�o � poss�vel oferecer servi�oBase de dados de mapas NIS est� ruimOpera��o NIS+ falhouServidores NIS+ fora do alcanceServi�o NIS+ est� indispon�vel ou n�o est� instaladoSEM OBJETO
N�MERONome : `%s'
Servidor de Cache de Nomes.Nome n�o servidor por este servidorO nome n�o � �nico na redeNome ou servi�o desconhecidoNome/entrada n�o � �nicoObjeto nomeado n�o � pesquis�vel� necess�rio um autenticadorA rede desconectou-se ao resetarA rede n�o respondeA rede est� fora de alcanceN�o h� estrutura CSI dispon�velN�o h� sem�foros XENIX dispon�veisN�o h� endere�o associado com o nomeN�o h� endere�o associado com o nomeSem anodeN�o h� espa�o de buffer dispon�velN�o h� processos filhosN�o h� dados dispon�veisN�o h� espa�o dispon�vel no servidorN�o h� locks dispon�veisN�o confereM�dia n�o encontradaN�o h� mensagens do tipo desejadoN�o h� mais registros no banco de dados mapN�o h� express�o regular anteriorN�o h� programas remotos registrados.
N�o h� rota para o hostN�o h� espa�o dispon�vel no dispositivoDispositivo inexistenteArquivo ou diret�rio n�o encontradoChave no est� no mapaMapa n�o encontrado no dom�nio do servidorProcesso inexistenteNamespace NIS+ n�o encontradoFalha irrecuper�vel na resolu��o de nomenenhum.
N�o encontrado, nome inexistenteN�o � um arquivo nome�vel XENIXN�o � um diret�rioN�o encontradoN�o � um servidor mestre para este dom�nioDono inv�lidoN�mero de Colunas   : %d
N�mero de objetos : %u
Argumento num�rico fora de dom�nioResultado num�rico fora de alcanceObjeto #%d:
Nome do Objeto: %s
Tipo do Objeto: Objeto � remotoObjeto com o mesmo nome existeN�mero �mpar de aspasSomente o superusu�rio pode usar esta op��o!Opera��o j� em progressoOpera��o n�o permitidaOpera��o n�o suportada Opera��o agora em progressoOperation causaria bloqueioSem recursos de streamsControle de Sa�da:Sele��o de Sa�da:Dono          : %s
PRIVADO
Pacote n�o instaladoErro de verifica��o (parser): %sSucesso ParcialObjeto passado n�o � o mesmo objeto no servidorPermiss�o negadaFalha de energiaFim prematuro da express�o regularMostra o conte�do da base de dados do arquivo, um entrada por linhaMostra estat�stica da configura��o atualMostra mais mensagensMostra vers�o do programaSucesso prov�velProvavelmente n�o encontradoTempo expirado para profilingDriver de protocolo n�o anexadoErro de protocoloFam�lia de protocolo n�o suportadaProtocolo n�o dispon�velProtocolo n�o suportadoTipo errado de protocolo para socketPergunta ilegal para tabela nominadaSairErro espec�fico de RFSProcedimento RPC ruim para programaFalha RPC na opera��o NISPrograma RPC n�o dispon�velVers�o incorreta de programa RPCEstrutura RPC inv�lidaVers�o RPC incorretaRPC: (c�digo de erro desconhecido)RPC: Erro de autentica��oRPC: Imposs�vel decodificar resultadoRPC: imposs�vel codificar argumentosRPC: Falhou (erro n�o especificado)RPC: Vers�es incompat�veis de RPCRPC: Falha no Port mapperRPC: Procedimento indispon�velRPC: Programa n�o registradoRPC: Programa indispon�velRPC: Programa/vers�o incompat�veisRPC: Erro remoto de sistemaRPC: O servidor n�o pode decodificar os argumentosRPC: SucessoRPC: Tempo esgotadoRPC: Imposs�vel receberRPC: Imposs�vel enviarRPC: Host desconhecidoRPC: Protocolo desconhecidoRSA (%d bits)
RTLD_NEXT usado em c�digo n�o dinamicamente carregadoL� e mostra perfil de dados do objeto compartilhadoL� configura��o de dados de NOMESistema de arquivos somente para leituraSinal de tempo-real %dExpress�o regular muito longaErro de E/S remotaEndere�o remoto alteradoRemova senha ou torne arquivo n�o-leg�vel por outros.Reabertura de objeto compartilhado `%s' falhouDuplicado :
Reporte erros (bugs) para %s.
Reportar erros usando o script `glibcbug' para <bugs@gnu.org>.
Argumentos de requisi��o inv�lidosErro de resolvedor 0 (n�o h� erro)Erro interno do resolvedorEvitado deadlock de recursoRecurso perdidoRecurso temporariamente indispon�velResultados enviados para processo chamadorSHOBJ [PROFDATA]SUNYPRota de Busca       :%s
Falha de segmenta��oServidor ocupado, tente novamenteMem�ria do servidor exauridaServidor rejeitou credencialServidor rejeitou verificador`Servname' n�o suportado para `ai_socktype'Configura o nome do programaEncerra o servidorSinal 0Opera��o socket em um arquivo n�o-socketTipo socket n�o suportadoT�rmino de conex�o causada por softwareLamento. Voc� n�o � o superusu�rio
Defini�es fonte s�o encontrada no ARQUIVOErro de SrmountFalha de pilhaManipulador de arquivo obsoletoIniciar N�MERO de linhas (threads)Posi��o           : %s
ParadoParado (sinal)Parado (entrada tty)Parado (sa�da tty)Erro de pipe streamsA estrutura necessita de limpezaSucessoSuprime avisos e mensagens de informa��oNomes de caracteres simb�licos definido en ARQUIVOErro de sistemaInforma��o do Sistema:Falha de aloca��o de recursos do sistemaDiret�rio do sistema para mapas de caracteres: %s
                          mapas de repert�rio: %s
                          rota de localiza��o: %s
%sTABELA
Tipo de Tabela      : %s
Falha tempor�ria na resolu��o de nomeTerminado�rea de texto ocupadaA lista seguinte cont�m todos os conjuntos de codifica��o de caracteres 
conhecidos.  Isto n�o quer dizer necess�riamente que todas as combina�es
destes nomes podem ser utilizadas nos par�metros FROM e TO.  Um conjunto
de caracteres pode ser listado com v�rios nomes diferentes (apelidos).
  Alguns destes nomes n�o strings simples mas sim, express�es regulares, e
eles combinam com uma variedade de nomes que podem ser dados como par�metrosao programa.

  Tempo de vida : Tempo expiradoMuitos atributosMuitos n�veis de links simb�licosMuitos linksMuitos arquivos abertosMuitos arquivos abertos no sistemaMuitos processosMuitas refer�ncias: n�o � poss�vel unirMuitos usu�riosTrace/breakpoint trapContrabarra finalTradutor mortoPonto final de transporte j� est� conectadoPonto final de transporte n�o est� conectadoTente `%s --help' ou `%s --usage' para mais informa�es.
Tentando %s...
Tipo : %s
DESCONHECIDOImposs�vel autenticar cliente NIS+Imposs�vel autenticar servidor NIS+Imposs�vel criar chamadorImposs�vel criar processo no servidorDesconhecido (tipo = %d, bits = %d)
Palavra-chave em .netrc desconhecida %sC�digo de erro NIS desconhecidoBase de dados desconhecida: %s
Erro desconhecidoErro desconhecido Host desconhecidoObjeto desconhecidoOp��o desconhecida: %s %s %sErro desconhecido do resolvedorErro desconhecido de servidorSinal desconhecido %dErro desconhecido de sistemaErro desconhecido de ypbind( ou \( descasados) ou \) descasados[ ou [^ descasados\{ descasadoVari�vel n�o reconhecida `%s'Condi��o urgente de E/SUso:Uso: %s nome_da_vari�vel [caminho]
Uso: rpcinfo [ -n n�mporta ] -u host n�mprog [ n�mvers ]
Sinal 1 definido pelo usu�rioSinal 2 definido pelo usu�rioValor muito extenso para o tipo de dados definidoTemporizador virtual expiradoResultado insensato da execu��o do comandoJanela alteradaEscreve nomes dos mapas de caracteres (charmaps) dispon�veisEscreve nomes das localiza�es (locales) dispon�veisEscreve nomes das categorias selecionadasdEscreve nomes das palavras-chave selecionadasEscreve a sa�da para o arquivo NOMEEscrito por %s.
Tipo de m�dia incorretaX500XCHSYPBINDPROC_DOMAIN: %s
Sim, 42 � o sentido da vidaVoc� realmente o destruiu desta vezTempo final da linha de zona n�o est� ap�s o tempo final da linha anterior[ARQUIVO...]`%1$s' defini��o n�o termina com `END %1$s'`%s' n�o � o arquivo deperfil de dados correto para `%s'`-1' deve ser o �ltimo registro no `%s' campo na `%s' categoria`...' deve ser usado apenas em `...' e entradas `UNDEFINED'`from' esperado ap�s primeiro argumento para `collating-element'string `from' na declara��o de elemento de compara��o cont�m caracter desconhecidoFam�lia de protocolo (ai_family) n�o suportadaTipo socket (ai_socktype) n�o suportadoj� est� rodandoargumento para <%s> deve ser um caracter simplesargumento para `%s' deve ser um caracter simplesauth_none.c - Problema fatal de marshallingauthunix_create: n�o h� mem�ria suficiente
argumento inv�lidodono inv�lidocampo FROM em branco na linha Linkcampo TO em branco na linha Linkbloco liberado duas vezes
mcheck_status inv�lido, biblioteca est� com problemas
broadcast: ioctl (obter configura��o de interface)broadcast: ioctl (obter flags de interface)estouro de buffercache_set: n�o foi poss�vel alocar novo rpc_buffercache_set: aloca��o de v�tima falhoucache_set: v�tima n�o localizadan�o � poss�vel determinar abrevia��o para zona de tempon�o � poss�vel reassinalar n�mero de procedimento %d
n�o � poss�vel acessar arquivo de locale `%s'N�o foi poss�vel alocar mem�rian�o � poss�vel criar descritor internon�o � possivel criar descritores internosimposs�vel habilitar soquete para aceitar conec�es: %simposs�vel encontrar pr�-processador C: %s
imposs�vel encontrar qualquer pr�-processador C (cpp)
imposs�vel lidar com requisi�es de vers�es antigas %d; a vers�o atual � %dn�o � poss�vel inserir elemento de compara��o `%.*s'n�o � poss�vel inserir na tabela de resultadosn�o � poss�vel inserir nova defini��o de s�mbolo de compara��o: %simposs�vel carregar perfis de dadosimposs�vel abrirn�o � poss�vel abrir `%s'n�o � poss�vel abrir arquivo de banco de dados `%s': %sn�o � poss�vel abrir arquivo de entrada `%s'n�o � poss�vel abrir arquivo de defini��o locale `%s'n�o � poss�vel abrir arquivo de sa�dan�o � poss�vel abrir arquivo de sa�da `%s'n�o � poss�vel abrir arquivo de sa�da `%s' para categoria `%s'n�o � poss�vel abrir soquete: `%s'n�o � poss�vel processar specifica��o de ordemn�o � poss�vel ler diret�rio de mapa de caracter `%s'imposs�vel ler arquivo de configura��o; isto � fataln�o � poss�vel ler do clienten�o � poss�vel ler cabe�alho de `%s'n�o � poss�vel ler diret�rio locale `%s'n�o � poss�vel ler arquivo locale `%s'n�o � poss�vel ler mapa de repert�rio `%s'imposs�vel ler dados de estat�stican�o � poss�vel ler atributos do arquivo `%s': %sn�o � poss�vel escrever arquivo de sa�da para `%s'n�o � poss�vel escrever resultado: %sn�o � poss�vel escrever estatisticas: %sn�o � poss�vel escrever para o clientecategoria de dados requisitada mais que uma vez: isto n�o deveria acontecercaracter %s'%s' na classe `%s' deve estar na classe `%s'caracter %s'%s' na classe `%s' n�o deve estar na classe `%s'caracter <SP> n�o definido no mapa de caracterescaracter `%s' n�o definido enquanto necess�rio como valor defaultclasse de caracter `%s' j� definidamapa de caracteres `%s' j� definidoarquivo de mapa de caracter `%s' n�o foi localizadoclnt_raw.c - Erro fatal no cabe�alho de serializa��o.clnttcp_create: n�o h� mem�ria suficiente
clntudp_create: n�o h� mem�ria suficiente
clntunix_reate: n�o h� mem�ria suficiente
o elemento de compara��o `%.*s' aparece mais que uma vez: ignorar linhao s�mbolo de compara��o `%.*s' aparece mais que uma vez: ignorar linhas�mbolo de compara��o esperado ap�s `%s'connectar-se ao endere�o %s: identificador ou constante esperadoconvers�o de `%s' para `%s' n�o � suportadaa convers�o parou devido a problemas de escrita na sa�dan�o foi poss�vel criar um servidor rpc
n�o foi poss�vel registrar prog %d vers %d
base de dados [chave ...]arquivo default de mapa de caracter `%s' n�o localizadoflag de dire��o na string %d no campo `era', categoria `%s', n�o � '+'nem '_'flag de dire��o na string %d no campo `era', categoria `%s', n�o � um caracter simplesnome de caracter duplicado `%s'defini��o de elemento de compara��o duplicadadefini��o para caracter duplicada `%.*s'chave duplicadadefini��o de conjunto duplicadanome de zona duplicado %s (arquivo "%s", linha %d)identificador de mensagens duplicadon�mero de mensagem duplicadocadeia de caractere vazianome do peso vazio: linha ignoradaenablecache: cache j� ativadoenablecache: n�o foi poss�vel alocar cacheenablecache: n�o foi poss�vel alocar dados do cacheenablecache: n�o foi poss�vel alocar cache fifocodifica��o para a sa�dacodifica��o para o texto originalo ponto final da �rea da elipse � maior que o in�cio erro fechando entrada `%s'erro fechando arquivo de sa�daerro fechando arquivo de dados de perfilerro enquanto inserindo elemento de compara��o na tabela hasherro ao inserir na tabela hashenquanto lendo entradaesperado argumento tipo string para `copy'linha de continua��o n�o foi localizadafalha no carregamento do objeto compartilhado `%s'falha para carregar dados de s�mbolosfalha para mapear (mmap) o arquivo de dados do perfilfalha para iniciar o processo de convers�ofalha ao escrever dados para categoria `%s'fcntl: F_SETFDcampo `%s' na categoria `%s' n�o definidocampo `%s' na categoria `%s' n�o definidoarquivo `%s' j� existe e pode ser sobrescrito
valor `from' do elemento de compara��o deve ser uma stringfalha em fstatlixo no final da especifica��o do c�digo de caracterlixo no final do n�merolixo no final do valor do deslocamento na string %d no campo `era', categoria `%s'lixo no final da data de in�cio na string %d no campo `era', categoria `%s'lixo no final da data de parada na string %d no campo `era', categoria `%s'gera gr�fico de chamadasgera perfil com contadores e `ticks'get_myaddress: ioctl (obt�m configura��o de interface)getent - pega entrada da base de dados administrativa.handle_request: requisi��o recebida (Vers�o = %d)v�nculo (link( falhou, v�nculo simb�lico usadovinculo (hard linked)  em alg�m lugarCampo CORRECTION ilegal em linha Leap (ajuste)campo Rolling/Stationary ilegal em linha Leap (ajuste)constante de caracteres ilegal na stringcaracteres ilegais no arquivo: elemento de compara��o ilegaldefini��o ilegaldada codifica��o ilegalsequ�ncia de escape ilegal no final da stringsequ�ncia de entrada ilegal na posi��o %ldnomes ilegais para faixa de caracteresnettype ilegal: `%s'
n�mero ilegal para offset na string %d no campo `era', categoria `%s'n�mero de conjunto ilegaldata de in�cio ilegal na string %d no campo `era', categoria `%s'data de parada ilegal na string %d no campo `era', categoria `%s'limite de implementac�o: n�o s�o permitidas mais que %d classes de caracterlimite de implementac�o: n�o s�o permitidos mais que %d mapas de caractercaractere incompleto ou mudan�a de seq�encia no final do bufferarquivo formatado incorretamentelinha de entrada de tipo desconhecidoerro interno (descritor ilegal)erro interno - addtype chamado com isdst incorretoerro interno - addtype chamado com ttisgmt incorretoerro interno - addtype chamado com ttisstd incorretoerro interno em %s, linha %udeslocamento UTC inv�lidoformato de abrevia��o inv�lidodia do m�s inv�lidoano final inv�lidoano bissexto inv�lidomodo inv�lido para dlopen()nome do m�s inv�lidotempo gravado inv�lidoano inicial inv�lidohora do dia inv�lidanome de dia de semana inv�lidotamanho de chave na requisi��o muito longa: %Zdlinha ap�s elipse deve conter defini��o de caracterlinha antes da elipse n�o cont�m defini��o para constante de caracterlinha muito longalista todas as cole�es de caracteres codificadosarquivo locale `%s', usado na declara��o `copy' , n�o encontradofalha em lstatlinha inv�lida ignoradamapeamento da tabela de cadeias do cabe�alho da se��o falhoumapeamento dos cabe�alhos da se��o falhoumem�ria sobrescrita antes do bloco alocado
mem�ria sobrescrita ap�s o fim do bloco allocado
mem�ria esgotadamem�ria esgotada
a mem�ria est� consistente, problemas na biblioteca
formato era ausente na string %d no campo `era', categoria`%s'nome era ausente na string %d no campo `era', categoria `%s'regra sem nomecodifica��o original nem destino especificadanetname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: entrada DES para %s no diret�rio %s n�o � �nicanetname2user: entrada LOCAL para %s no diret�rio %s n�o � �nicanetname2user: lista de id do grupo perdida em `%s'.netname2user: nome principal `%s' muito longonetname2user: n�o deve possuir uid 0nunca registrado prog %d
Valores <Uxxxx> ou <Uxxxxxxxx> n�o entradosn�o h� express�o regular correta para campo `%s', categoria `%s': %snehum dia do m�s satisfaz a norman�o h� defini��o de `UNDEFINED'nome de arquivo para perfil de dados n�o informado e objetos compartilhados `%s' n�o tem `soname'nehuma outra palavra-chave deve ser especificada quando `copy' � usadonenhum arquivo de sa�da foi produzido porque avisos foram emitidosmapa de repert�rio n�o especificado: n�o posso prosseguirnenhum nome simb�lico dadonenhum nome simb�lico dado para fim do intervalon�o foi definido peso para o s�mbolo `%s'n�o � arquivo normalconfigura��o nscd:

%15d n�vel de debug do servidor
nscd n�o est� rodando!
apenas defini�es de WIDTH s�o permitidas em seguida � defini��o de CHARMAPcodifica��o original n�o especificada usando `-f'arquivo de sa�daproblemas de pmap_getmaps rpcpoll: falha de protocolo na configura��o do circuito
Erro de pr�-processadormostra lista de n�mero de rotas e seu n�mero de usomostra informa�es de progressoproblems lendo `%s'arquivo de dados de perfil `%s' n�o coincide com objetos compartilhados `%s'programa %lu n�o est� dispon�vel
programa %lu vers�o %lu n�o est� dispon�vel
programa %lu vers�o %lu pronto e aguardando
rcmd: poll (configurando stderr): %m
rcmd: socket: Todas as portas em uso
rcmd: write (configurando stderr): %m
registerrpc: n�o h� mem�ria suficiente
ajuste repetido em segundo momentoarquivo de mapas `%s' n�o foi localizadorpcgen: erro na codifica��o de par�metros
rpcgen: muitas defini�es
rpcinfo: %s � um host desconhecido
rpcinfo: %s � um servi�o desconhecido
rpcinfo: N�o foi poss�vel apagar registro para prog %s vers�o %s
rpcinfo: broadcast falhou: %s
rpcinfo: imposs�vel contactar portmappermesmo nome de regra em m�ltiplos arquivosfalha na leitura lendo chave de requisi��o: %sproblems lendo `%s'Erro escrevendo em %s: %ssocket: falha de protocolo na configura��o do circuito
as ordens de classifica��o `forward' e `backward' s�o mutuamente exclusivasespecifica��o de peso para s�mbolo de compara��o n�o faz sentidoentrada padr�osa�da padr�odata inicial � ilegal na string %d no campo `era', categoria `%s'ano inicial maior que ano finalano inicial muito alto para ser representadoano inicial muito baixo para ser representadodata de t�rmino � ilegal na string %d no campo `era', categoria `%s'svc_run: - select falhousvc_tcp_.c - n�o � poss�vel receber `getsocknome' ou `listen'svc_tcp_.c - problema na cria��o do soquete AF_UNIXsvc_tcp: makefd_xprt: n�o h� mem�ria suficiente
svc_tcp_.c - problema na cria��o do soquete AF_UNIXsvc_tcp_.c - mem�ria exauridasvc_unix: makefd_xprt: n�o h� mem�ria suficiente
svctcp_create: n�o h� mem�ria suficiente
svcudp_create - n�o � poss�vel getsocknamesvcucp_create: n�o h� mem�ria suficiente
svcudp_create: problema na cria��o socketsvcunix_create: n�o h� mem�ria suficiente
s�mbolo para elemento de compara��o multicaracter `%.*s' duplica a defini��o do elementos�mbolo para elemento de compara��o multicaracter `%.*s' duplica a defini��o do elementos�mbolo para elemento de compara��o multicaracter `%.*s' duplica outra defini��o de s�mbolos�mbolo para elemento de compara��o multicaracter `%.*s' duplica a defini��o do s�mbolos�mbolo para elemento de compara��o multicaracter `%.*s duplicadoerro de sintaxe na defini��o %s: %serro de sintaxe na diretiva `order_start'erro de sintaxe na defini��o de classe de caractereserro de sintaxe na defini��o de convers�o de caractereserro de sintaxe na defini��o de ordem de compara��oerro de sintaxe na defini��o de compara��oerro de sintaxe na defini��o da categoria LC_CTYPEerro de sintaxe na defini��o de uma nova classe de caractereserro de sintaxe na defini��o de um novo mapa de caractereserro de sintaxe na defini��o da mensagem localeerro de sintaxe na defini��o monet�ria localeerro de sintaxe na defini��o num�rica localeerro de sintaxe na especifica��o de ordemerro de sintaxe em prolog: %serro de sintaxe no mapa de repert�rio: %serro de sintaxe na defini��o de tempo localeerro de sintaxe: n�o est� dentro de uma defini��o de se��o localecodifica��o destino n�o especificada usando `-t'esta � a primeira defini��otempo menor que zeroestouro de tempopoucos bytes na codifica��o do caractermuitos bytes na codifica��o do caractermuitas classes de caracteres definidasexcessivos ajustes em segundosmuitos tipos de tempo localmuitas transi�es?!muitos pesosabrevia�es de zona de tempo excessivas ou muito extensaslixo no final da linhaproblemas respondendo ao prog %d
duas linhas em uma lista contendo `...' n�o s�o permitidasdigitado ano simplesincapaz de alocar espa�o para entradan�o consegui liberar par�metrosindefinidocaracter desconhecido `%s'caracter desconhecido no campo `%s', categoria `%s'diretiva de compara��o desconhecidadiretiva desconhecida `%s': linha ignoradaerro iconv() desconhecido: %dconjunto desconhecido `%s's�mbolo desconhecido `%.*s': linha ignoradazona sem regrasmensagem n�o terminadastring n�o terminadastring n�o terminadanome simb�lico n�o terminadonome do peso n�o terminadoo limite inferior do intervalo � maior que o limite superioruso: %s arquivo_entrada
use 2/29 em ano n�o bissextovalor para %s deve ser um inteirovalor para <%s> deve estar entre 1 e 4valor para campo `%s', categoria `%s', n�o deve ser uma string vaziao valor de <mb_cur_max> deve ser maior que o valor de <mb_cur_min>o valor do campo `int_curr_symbol' na categoria `LC_MONETARY' n�o corresponde a um nome v�lido na ISO 4217o valor do campo `int_curr_symbol' na categoria `LC_MONETARY' possui tamanho erradoos valores para o campo `%s' na categoria `%s' devem ser menores que 127enquanto aceitando conec��o: %senquanto alocando entrada de cacheenquanto alocando entrada na tabela hashenquanto alocando chave c�piaenquanto abrindo antigo arquivo de cat�logoenquanto preparando sa�daenquanto lendo databaseenquanto escrevendo arquivo data de dados de perfilenquanto escrevendo arquivo data baseescrita incompletapermiss�o de escrita para outrosn�mero incorreto de argumentosn�mero incorreto de campos na linha Leapn�mero incorreto de campos na linha Linkn�mero incorreto de campos na linha Rulen�mero incorreto de campos na linha de continua��o de Zonen�mero incorreto de campos na linha Zonexdr_reference: n�o h� mem�ria suficiente
xdrrec_create: n�o h� mem�ria suficiente
yp_update: n�o � poss�vel converter host para netname
yp_update: n�o � poss�vel obter o endere�o do servidor

Anon7 - 2021